Traducción de la letra de la canción Rock Star - Prima J

Rock Star (original)

I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I’m going crazy
maybe 'cuz I’m so amazing
everybody in there dazin'
that’s the reason why they’re hatin',
treat us like some superstars
and only cuz that’s what we are
you know we’re going really far
and ya’ll ain’t even heard it all (you hate)
cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
(wow) It seems to me like I was botherin'
(how) cuz I make walkin look like modelin
(how) it ain’t my fault the boys keep followin'
(wow) if you were better he wouldn’t be wonderin'
I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place,
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I’m going crazy
maybe 'cuz I’m so amazing
everybody in there dazin'
that’s the reason why they’re hatin'
treat us like some superstars
and only cuz that’s what we are
you know we’re going really far
and ya’ll ain’t even heard it all (you hate)
cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me LAYDAYS!
we’re Prima J you know it (hey)
we’re not afraid to show it (hey)
we hold our crown and that’s right
it can’t stop us now (hey hey)
the cloud we’re on is golden
they can’t fix what’s not broken
don’t act like ya’ll don’t know
what’s bout to happen now (you hate)
cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I’m a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I’m everything that you ever wanted to be and that I’m lying cuz I love it when you lookin at me cuz I’m a rockstar, a rockstar,
I said that I’m a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me why don’t you take a picture?
it’ll last longer

(traducción)

soy increible, tan inolvidable,
para que nadie pueda tomar mi lugar
Soy irrompible, altamente inflamable,
así que chica sal de mi cara
oh por dios me estoy volviendo loco
tal vez porque soy tan increíble
todos allí aturdidos
esa es la razón por la que están odiando,
trátanos como superestrellas
y solo porque eso es lo que somos
sabes que vamos muy lejos
y ni siquiera lo has escuchado todo (odias)
porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema, uh-huh,
odias porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema, uh-huh,
me odias porque soy todo lo que siempre quisiste ser y miento porque me encanta cuando me miras porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
Dije que soy una estrella de rock, una estrella de rock,
sigue mirándome
(wow) Me parece que estaba molestando
(cómo) porque hago que caminar parezca un modelo
(cómo) no es mi culpa que los chicos sigan siguiéndonos
(wow) si fueras mejor, él no se preguntaría
soy increible, tan inolvidable,
para que nadie pueda tomar mi lugar,
Soy irrompible, altamente inflamable,
así que chica sal de mi cara
oh por dios me estoy volviendo loco
tal vez porque soy tan increíble
todos allí aturdidos
esa es la razón por la que están odiando
trátanos como superestrellas
y solo porque eso es lo que somos
sabes que vamos muy lejos
y ni siquiera lo has escuchado todo (odias)
porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema, uh-huh,
odias porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema, uh-huh
me odias porque soy todo lo que siempre quisiste ser y miento porque me encanta cuando me miras porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
Dije que soy una estrella de rock, una estrella de rock,
sigue mirándome LAYDAYS!
somos Prima J lo sabes (hey)
no tenemos miedo de mostrarlo (hey)
tenemos nuestra corona y eso es correcto
no puede detenernos ahora (hey hey)
la nube en la que estamos es dorada
no pueden arreglar lo que no está roto
no actúes como si no supieras
qué va a pasar ahora (odias)
porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema uh-huh,
odias porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema uh-huh
me odias porque soy todo lo que siempre quisiste ser y miento porque me encanta cuando me miras porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
Dije que soy una estrella de rock, una estrella de rock,
odias porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema uh-huh,
odias porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
un pequeño problema uh-huh
me odias porque soy todo lo que siempre quisiste ser y miento porque me encanta cuando me miras porque soy una estrella de rock, una estrella de rock,
Dije que soy una estrella de rock, una estrella de rock,
Sigue mirándome, ¿por qué no tomas una foto?
durará más