Traducción de la letra de la canción Вокализ #1 Туман - Princesse Angine

Вокализ #1 Туман (original)

Это пятнадцатый круг по комнате
В темноте.
Это пятнадцатый круг по комнате,
В пустоте.
Если тебя нет никогда,
Нет хотя бы несколько дней,
Замерзает в кране вода
И ночи становятся холодней.
Призрак выйдет из-за угла,
Вынет платок, на и не плачь.
Полетит моя голова,
Нет, это просто мяч.
В Вене туман,
Сколько здесь призрачной красоты,
Призраки манят нас,
И я разбираю слова, но не вижу лица.
В Вене туман,
В венах как-будто бы даже ты,
И я как-будто бы даже
Готова отдать себя тебе до конца.
Это пятнадцатый круг по комнате
В темноте.
Это пятнадцатый круг по комнате,
В пустоте.
«Не грусти, кому говорю,
Для нормальных я невидим.
Будешь?»
— «Слушай, я не курю.
И призрак будет курить один.
Мы простимся с ним на заре,»
Он уйдёт стариком седым,
У него пар из ноздрей,
Нет, сигаретный дым.
В Вене туман,
Сколько здесь призрачной красоты,
Призраки манят нас,
И я разбираю слова, но не вижу лица.
В Вене туман,
В венах как-будто бы даже ты,
И я как-будто бы даже
Готова отдать себя тебе до конца.
Это пятнадцатый круг по комнате
В темноте.
Это пятнадцатый круг по комнате,
В пустоте.

(traducción)

Este es el decimoquinto círculo alrededor de la habitación.
En la oscuridad.
Este es el decimoquinto círculo alrededor de la habitación.
en el vacio
Si nunca estás allí
Ni siquiera por unos días.
Congelación del agua del grifo
Y las noches son cada vez más frías.
El fantasma vendrá a la vuelta de la esquina.
Saca un pañuelo, no llores.
mi cabeza volará
No, es solo una pelota.
Niebla en Viena
Cuánta belleza fantasmal hay aquí,
Los fantasmas nos llaman
Y distingo las palabras, pero no veo la cara.
Niebla en Viena
En las venas, como si incluso tú,
Y parece que incluso
Dispuesto a entregarme a ti hasta el final.
Este es el decimoquinto círculo alrededor de la habitación.
En la oscuridad.
Este es el decimoquinto círculo alrededor de la habitación.
en el vacio
"No estéis tristes, a quien yo digo,
Para los normales, soy invisible.
¿Quieres?"
“Mira, yo no fumo.
Y el fantasma fumará solo.
Nos despediremos de él al amanecer,
Dejará a un anciano canoso,
Tiene vapor de sus fosas nasales.
No, humo de cigarrillo.
Niebla en Viena
Cuánta belleza fantasmal hay aquí,
Los fantasmas nos llaman
Y distingo las palabras, pero no veo la cara.
Niebla en Viena
En las venas, como si incluso tú,
Y parece que incluso
Dispuesto a entregarme a ti hasta el final.
Este es el decimoquinto círculo alrededor de la habitación.
En la oscuridad.
Este es el decimoquinto círculo alrededor de la habitación.
en el vacio