Traducción de la letra de la canción Вокализ #3 Солнца - Princesse Angine

Вокализ #3 Солнца (original)

Серые улицы, все в серых пальто,
Серыми ножницами из пенокартона
Выгрызает сердца рукодельница
Темно-серые.
Старыми кедами мерять серый асфальт,
Да что ему ведомо про твои гештальты,
Про твои печали, что глаза кричали
Тёмно-серые.
Солнце, учись улыбаться,
А что нам здесь еще остаётся.
Смешить и смеяться
Трудней всего в отсутствие солнца.
Отдай своё сердце —
Не бойся, что оно разобьется,
Пусть светит нам в отсутствие солнца.
Доктор не примет по такой ерунде,
Так пей витамины, а особенно d.
В этом возрасте нужно справляться с тем,
Что мы делаем.
Солнце не выглянет, зови — не зови,
Но это не иглы, нет, это взгляды твои,
Да что ты ёжишься, небо крошится
Чисто-белое.
Солнце, учись улыбаться,
А что нам здесь еще остаётся.
Смешить и смеяться
Трудней всего в отсутствие солнца.
Отдай своё сердце —
Не бойся, что оно не вернётся,
Пусть греет нас в отсутствие солнца.

(traducción)

Calles grises, todos con abrigos grises
Tijeras de espuma gris
La costurera roe corazones
Gris oscuro.
Zapatillas viejas miden asfalto gris,
¿Qué sabe él de tus gestalts,
De tus penas que gritaban tus ojos
Gris oscuro.
Sol, aprende a sonreír
¿Qué más nos queda aquí?
ríe y ríe
Lo más difícil es la ausencia del sol.
Da tú corazón
No tengas miedo de que se rompa
Que brille para nosotros en ausencia del sol.
El médico no aceptará tales tonterías.
Así que bebe vitaminas, y especialmente d.
A esta edad, tienes que lidiar con
Que estamos haciendo.
El sol no saldrá, llama - no llames,
Pero estas no son agujas, no, estas son tus opiniones,
¿Por qué te encoges, el cielo se está desmoronando?
Blanco puro.
Sol, aprende a sonreír
¿Qué más nos queda aquí?
ríe y ríe
Lo más difícil es la ausencia del sol.
Da tú corazón
No tengas miedo de que no vuelva
Que nos caliente en ausencia del sol.