Traducción de la letra de la canción Bring It Back - Pro, Willie Will

Bring It Back (original)

Two months ago
A friend of mine
Asked me to say
Some MC rhymes
So I said
This rhyme
That I’m about to say
The rhyme was real hip-hip
It don’t play
This new age
Watered-down
Clown
Type of pig slop
Infiltrating the radio waves
Calling it hip-hop
It used to be (Ho!)
And yiggy yes y’all and
Now it’s like (Yuu!)
And can’t forget (Ballin')
I was a fiend
Before I became a teen
I remember the scene
When it was crispy and clean
But what happened
To the rap and scratch and backspin
All of the graffing
That’s when rap was cracking
But I’m trying to bring you back in
To its roots
The lyrics and boots
Getting intimate
With the Spirit of truth
Spitting and giving it my all
Sincere with tears
Don’t call it a comeback
We’ve been here
For years

(traducción)

Hace dos meses
Un amigo mío
me pidió que dijera
Algunas rimas de MC
Y yo dije
esta rima
Que estoy a punto de decir
La rima era real hip-hip
no juega
esta nueva era
Aguado
Payaso
Tipo de estiércol de cerdo
Infiltrándose en las ondas de radio
Llamándolo hip-hop
Solía ​​ser (¡Ho!)
Y yiggy sí y'all y
Ahora es como (¡Yuu!)
Y no puedo olvidar (Ballin')
yo era un demonio
Antes de convertirme en adolescente
recuerdo la escena
Cuando estaba crujiente y limpio
Pero qué pasó
Al rap, scratch y backspin
Todos los grafitis
Fue entonces cuando el rap se estaba agrietando.
Pero estoy tratando de traerte de vuelta
A sus raíces
Las letras y las botas.
conseguir intimidad
Con el Espíritu de la verdad
Escupir y darlo todo
sincero con lágrimas
No lo llames un regreso
hemos estado aquí
Durante años