| Candido Nero (original) | Candido Nero (traducción) |
|---|---|
| Il falso non è vero e il vero non è falso | Lo falso no es verdadero y lo verdadero no es falso |
| Il bianco è forse nero o il nero è forse bianco | El blanco es quizás negro o el negro es quizás blanco |
| Talvolta il falso è vero ed il vero è falso | A veces lo falso es verdadero y lo verdadero es falso |
| Ma il nero è sempre nero | Pero el negro siempre es negro |
| E il bianco è sempre bianco | Y el blanco siempre es blanco |
| È forse meglio il vero è forse meglio il falso | Tal vez lo verdadero sea mejor, tal vez lo falso sea mejor |
| È meglio il falso e il vero se ti fanno comodo | Lo falso y lo verdadero son mejores si te convienen |
| Ma il nero non fa il bianco e il bianco non fa il nero | Pero el negro no hace blanco y el blanco no hace negro |
| Il nero è sempre vero | El negro siempre es cierto |
| E il bianco è sempre falso | Y el blanco siempre es falso. |
| Candido nero | sincero negro |
| By VerdenaS | por verdenaS |
