Traducción de la letra de la canción Made Machine - Psychedelic Porn Crumpets

Made Machine (original)

Rainbows and sunshine
Over the hills now
I’m just waiting for Monday
Maybe we’ll never come down
Happiness overload
Run through the fields that you painted with your mind
If only you guessed the timeline
Get off the bus, it’s your stop
Welcome to your return
We’re all safe behind closed doors
While the war goes on
We’re all safe behind closed doors
While the war goes on
I can’t feel anything at all
While the war goes on
Ignorance is bliss for a while
Feeling kind
Haven’t got a clue
Feeling kind
Haven’t got a clue
Feeling kind of blue
Let’s take a moment in time
To refine our brains in a pile
And we’ll sit back behind the made machine
While everything’s going on
Look at the things we see day-to-day
While everything’s gone astray
While I’m waiting for my food to come
Straight to my door

(traducción)

Arcoiris y sol
Sobre las colinas ahora
solo estoy esperando el lunes
Tal vez nunca bajemos
Sobrecarga de felicidad
Corre por los campos que pintaste con tu mente
Si tan solo adivinaras la línea de tiempo
Bájate del autobús, es tu parada
Bienvenido a tu regreso
Todos estamos a salvo a puerta cerrada
Mientras la guerra sigue
Todos estamos a salvo a puerta cerrada
Mientras la guerra sigue
No puedo sentir nada en absoluto
Mientras la guerra sigue
La ignorancia es felicidad por un tiempo
sentirse amable
no tengo ni idea
sentirse amable
no tengo ni idea
Sentirse un poco azul
Tomemos un momento en el tiempo
Para refinar nuestros cerebros en un montón
Y nos sentaremos detrás de la máquina hecha
Mientras todo está pasando
Mirar las cosas que vemos día a día
Mientras todo se ha ido por mal camino
Mientras espero que llegue mi comida
Directo a mi puerta