Traducción de la letra de la canción Born 2 Ride - Psychopathic Rydas

Born 2 Ride (original)

You know when I was little
I used to look at my father and say…
«ey daddy, how come those other coconuts got fuzz on em and I don’t?
«And he said to me…
«son, one day you’ll grow up to be fuzzy like the rest of us coconuts.»
And I said «daddy I don’t necesarilly wanna be fuzzy, I wanna ride…
like the mutha fukin rydas mutha phucka!
"
On the day I was born, I got slapped on the ass
I pulled a .44 and chopped that fuckin doctor in half.
And I got a little skii mask when I turned 11
On my 12 birthday I got dat ak-47
Now heaven is a mystery to me but I’m so far gone
I keep that licorice with me your candys mine homes
My whole life I’ve been bred for the game
Baggin dames, slang, keg, an always ride with tha thang
Comin up younge always new id be a crook,
Straight up off the aper streets that white powder learned to cook
Was 11 years old when I sold my first slab
13, that’s to me, hustled right up into rehab,
They let me out, teenagers gotta get paid
Bought my first pistol killed my first man the same day
Was born to die before the twinkle in my daddy’s eye
Kicked up out my mommas ass, young dirt was born to ride
On these every damn streets.
On these every damn beats.
Is there a chain on my neck.
I put the whole game in check.
This damn money that’s mine.
Every dime, every time.
Born to ride.
Ever since a young buck never hesitate to put em up
Tossin signs, wavin the colors, dats what’s up
Only fuck with talk and trust and crack a muthaphuckas head if he refuse to
hear me when I say I’m ridin till I’m dead
I was born to be the one that your cusin wanna imitate,
Momma wanna fuck, and yo sister wanna date.
Don’t hate muthafucka you know I was born to ride
Switches on dat black truck hittin side to side
Sideways swervin, gas peddle masha
I dizzy gettin money spreadin through me like some cancer
Wraiths no good for society but numba one in the streets
I feel me an' mine in trouble, I pull da heat.
I ain’t scared a little time, it’s just time
Especially when it involves for gettin down for my grime
It’s all I do Bitch, it’s all I was born to do.
Ride or die give me more crews to run through
Born to ride, ready to die, if somebody low
Passin heat out in the street, and when I smell the gun smoke, it kinda take me
back to when I was younger watchin the police shootin at my pops and my brother
I got a gat when I was bigger but ain’t gonna pull the trigga so I fuck around
with shit cause a rydas a real killa!
Dis glock is a real strilla, underground in the street
Straight jackets with tha candy whips and badass beats.
I was born for shootouts and scootin in a hurry
Blood on my winshield, smearin an blurry my momma was born to worry
Wrong by da jury
I was born to be a ryda till I’m gone and buried
Rydas chase cheese, dat we faced with a disease
Store manager on his knees… my trigger squeezed
A hooligan, fuck school it’s ride or die on the grind
Till this day ain’t shit changed my mind
See basically
The moral of the story is you can’t be tought how to ride baby
It’s like hazel eyes either you was born with it or you wasn’t
Look at that jaguar out there in the parkin lot
Got them 32 inch rims on em
Baby I was born with them, I didn’t aquire them
I was born to ride
Yeah pass me dat dro muthaphucker

Born 2 Ride (traducción)

sabes cuando yo era pequeño
Solía ​​mirar a mi padre y decir...
«Oye papi, ¿cómo es que esos otros cocos tienen pelusa y yo no?
«Y me dijo…
«Hijo, un día crecerás y serás borroso como el resto de nosotros, los cocos».
Y dije "papi, no necesariamente quiero ser borroso, quiero montar...
como el mutha fukin rydas mutha phucka!
"
El día que nací, me dieron una palmada en el culo.
Saqué una .44 y partí a ese maldito doctor por la mitad.
Y obtuve un pequeño pasamontañas cuando cumplí 11 años
En mi cumpleaños número 12 obtuve ese ak-47
Ahora el cielo es un misterio para mí, pero me he ido tan lejos
Guardo ese regaliz conmigo tus dulces casas mías
Toda mi vida he sido criado para el juego
Baggin dames, argot, barril, y siempre cabalgar con tha thang
Comin up younge siempre nuevo id ser un ladrón,
Directamente de las calles Aper que el polvo blanco aprendió a cocinar
Tenía 11 años cuando vendí mi primera losa
13, eso es para mí, empujado directamente a rehabilitación,
Me dejaron salir, a los adolescentes se les debe pagar
Compré mi primera pistola maté a mi primer hombre el mismo día
Nací para morir antes del brillo en los ojos de mi papá
pateé el trasero de mi mamá, la suciedad joven nació para montar
En estas malditas calles.
En estos, todos los malditos latidos.
¿Hay una cadena en mi cuello?
Puse todo el juego en jaque.
Este maldito dinero que es mío.
Cada centavo, cada vez.
Nacido para montar.
Desde que un dólar joven nunca duda en ponerlos
Tossin signos, ondeando los colores, ¿qué pasa?
Solo jode con la charla y la confianza y rompe la cabeza de un muthaphuckas si se niega a hacerlo.
escúchame cuando digo que estoy cabalgando hasta que muera
Nací para ser el que tu primo quiere imitar,
Mamá quiere follar y tu hermana quiere tener una cita.
No odies muthafucka, sabes que nací para montar
Enciende ese camión negro golpeando de lado a lado
Desviarse de lado, masha vendedor ambulante de gas
Estoy mareado recibiendo dinero extendiéndose a través de mí como un cáncer
Espectros no buenos para la sociedad pero numba uno en las calles
Me siento a mí y a los míos en problemas, saco el calor.
No tengo miedo ni un poco, es solo el momento
Especialmente cuando se trata de bajar por mi mugre
Es todo lo que hago Perra, es todo para lo que nací.
Cabalga o muere, dame más tripulaciones para atravesar
Nacido para montar, listo para morir, si alguien bajo
Pasando calor en la calle, y cuando huelo el humo del arma, me toma un poco
Cuando era más joven, veía cómo la policía disparaba a mi papá y a mi hermano.
Tengo un gat cuando era más grande, pero no voy a apretar el gatillo, así que jodo
con mierda porque a rydas un verdadero killa!
Dis glock es una verdadera strilla, subterránea en la calle
Camisas de fuerza con látigos de caramelo y ritmos rudos.
Nací para tiroteos y scootin a toda prisa
Sangre en mi parabrisas, manchando un borroso, mi mamá nació para preocuparse
Incorrecto por el jurado
Nací para ser un ryda hasta que me haya ido y enterrado
Rydas chase cheese, que nos enfrentamos a una enfermedad
Gerente de la tienda de rodillas... mi gatillo apretado
Un hooligan, a la mierda la escuela es andar o morir en la rutina
Hasta el día de hoy no ha cambiado mi mente
Ver básicamente
La moraleja de la historia es que no se te puede enseñar a montar bebé
Es como ojos color avellana o naciste con eso o no
Mira ese jaguar ahí afuera en el estacionamiento
Les tengo llantas de 32 pulgadas en ellos
Bebé yo nací con ellos, yo no los adquirí
Nací para montar
Sí, pásame ese dro muthaphucker