| 24 wit the gold tip, scrimps and juice
| 24 ingenio la punta de oro, escatima y jugo
|
| All platinum wit the gold grip, about to get loose
| Todo platino con la empuñadura dorada, a punto de soltarse
|
| Triple black windows like who dat is?
| Ventanas negras triples como ¿quién es ese?
|
| Foe Foe and the Rydas in the big body Benz
| Foe Foe y los Rydas en el gran cuerpo Benz
|
| All my friends is close, and my enemies closer
| Todos mis amigos están cerca, y mis enemigos más cerca
|
| Til wind up pictured, on the have you seen me? | Hasta que termine en la foto, ¿me has visto? |
| poster
| póster
|
| Sippin on the neach wit hoes feedin me grapes
| Bebiendo en la neach con azadas alimentándome con uvas
|
| I had to get up out the hood into a gated estate
| Tuve que levantarme del capó en una finca cerrada
|
| All the haters need to back the fuck up
| Todos los que odian necesitan retroceder.
|
| Before I back the truck up
| Antes de hacer retroceder el camión
|
| And leave your crew all shot and stuck up
| Y deja a tu tripulación disparada y atrapada
|
| In the hood, all the money in the world ain’t nuttin
| En el barrio, todo el dinero del mundo no es una locura
|
| That’s why they always hate you for sumthin
| Por eso siempre te odian por algo
|
| Muthafuckas!
| ¡Muthafuckas!
|
| (Full Clip:)
| (Clip completo:)
|
| Ryda convoy rollin' tough again
| El convoy de Ryda vuelve a rodar duro
|
| Black hummer H2 on the 42 spins
| Black hummer H2 en los 42 giros
|
| Scrimp and juice bar, restin in the console
| Barra de jugos y escatima, descansa en la consola
|
| Foldaway hatch with the strippers pole
| Trampilla abatible con poste de stripper
|
| Lil Shank comin through wit a gang of chickens
| Lil Shank entrando con una pandilla de pollos
|
| And plenty of that nose candy for them hoes that dippin
| Y un montón de ese dulce para la nariz para las azadas que se sumergen
|
| Takin bitches down, send em home wit limps
| Tomando perras, envíalas a casa con cojera
|
| And I be sippin on my juice and double dippin my scrimps
| Y estoy bebiendo mi jugo y mojando dos veces mis escatimados
|
| You got that juice and scrimp
| Tienes ese jugo y escatimas
|
| Don’t ride boy
| no montes chico
|
| You’s a pimp | eres un proxeneta |
| (Get your money right)
| (Obtenga su dinero correctamente)
|
| Can I ride wit you?
| ¿Puedo viajar contigo?
|
| Boy let me ride wit you!
| ¡Muchacho, déjame montar contigo!
|
| (Get your money right)
| (Obtenga su dinero correctamente)
|
| (Bullet:)
| (Bala:)
|
| Get off my plate bitch, my scrimp
| Quítate de mi plato, perra, mi escatima
|
| I walk wit a pimp limp, I’m no simp
| Camino con un chulo cojeando, no soy un tonto
|
| Im a ryda, even when I walk im ridin
| Soy ryda, incluso cuando camino, estoy montando
|
| In the small of my back is a Glock I’m hidin
| En la parte baja de mi espalda hay una Glock que estoy escondiendo
|
| When I pull out, muthafuckas fo’heads blow out
| Cuando me retiro, muthafuckas fo'heads explotan
|
| Im one them thugs, the reason you don’t go out
| Soy uno de esos matones, la razón por la que no sales
|
| Me and Lil shank, Full Clip, and Cell Block
| Yo y Lil shank, clip completo y bloque celular
|
| Ride wit us, we drop you off shell shocked
| Cabalga con nosotros, te dejaremos conmocionado
|
| Juice and scrimps, gangsta fury
| Jugo y escatima, furia gangsta
|
| Don’t worry, weed man comin through in a hurry
| No te preocupes, el hombre de la maleza viene a toda prisa
|
| And my name, you muthafuckas know my name
| Y mi nombre, muthafuckas saben mi nombre
|
| You won’t forget it when I bury one deep in yo brain
| No lo olvidarás cuando entierre uno en lo profundo de tu cerebro
|
| (Sawed Off:)
| (Aserrado:)
|
| Seven days a week, sippin juice, eatin shrimp
| Siete días a la semana, bebiendo jugo, comiendo camarones
|
| Bubbagump ain’t got shit on me, man I be parlayin'
| Bubbagump no tiene nada contra mí, hombre, estaré parlamentando
|
| You would think I’d say bye to sea
| Pensarías que diría adiós al mar
|
| Cause the hood the whole hood smell fishy
| Porque el capó, todo el capó huele a pescado
|
| Butter it up dawg!
| ¡Ponle mantequilla, dawg!
|
| Barbeque, sautéed, pin fried
| Barbacoa, salteada, frita
|
| Whatever tall glass of homemade wine
| Cualquier vaso alto de vino casero
|
| Juice bitch its on! | ¡La perra del jugo está encendida! |
| When we chillin, it’s like a lunch break
| Cuando nos relajamos, es como una pausa para el almuerzo
|
| Cause thuggin all the time could make a muthafucka hungry
| Porque el matón todo el tiempo podría hacer que un muthafucka tenga hambre
|
| You got that juice and scrimp | Tienes ese jugo y escatimas |
| Don’t ride boy
| no montes chico
|
| You’s a pimp
| eres un proxeneta
|
| (Get your money right)
| (Obtenga su dinero correctamente)
|
| Can I ride wit you?
| ¿Puedo viajar contigo?
|
| Boy let me ride wit you!
| ¡Muchacho, déjame montar contigo!
|
| (Get your money right)
| (Obtenga su dinero correctamente)
|
| (Cell Block:)
| (Bloque de celdas:)
|
| Ballin outta control
| Ballin fuera de control
|
| My money folds and bills with big faces
| Mi dinero se pliega y factura con caras grandes
|
| And every money is to livin in some suitcases
| Y todo el dinero es para vivir en algunas maletas
|
| My scrimp and juice is all swole, and keeps all the rydas tow up
| Mi escatimar y jugo está todo hinchado, y mantiene a todos los rydas remolcados
|
| On some dime crystal and any luxury
| En algún cristal de diez centavos y cualquier lujo
|
| Cell Block got the hood unlocked, slangin all types of rock
| Cell Block abrió el capó, argot en todo tipo de rock
|
| And kill a muthafucka runnin his spot
| Y matar a un muthafucka corriendo en su lugar
|
| It’s my street, it’s my ground and that bump is my sound
| Es mi calle, es mi suelo y ese bache es mi sonido
|
| You can hear my system pound from the other side of town
| Puedes escuchar mi sistema golpear desde el otro lado de la ciudad
|
| (Lil' Shank:)
| (Pequeño Shank:)
|
| Since I was knee high to a big wheel
| Desde que estaba a la altura de las rodillas de una gran rueda
|
| I was always determined to role wit a crew of rydas
| Siempre estuve decidido a jugar con un equipo de rydas
|
| Keeping it real
| Siendo realistas
|
| I met Bullet, Foe Foe, Full Clip, Converse, Sawed Off
| Conocí a Bullet, Foe Foe, Clip completo, Converse, Sawed Off
|
| Cell Block all this shit was unheard
| Cell Block toda esta mierda no se escuchó
|
| But we had mad dreams of makin it big
| Pero teníamos sueños locos de hacerlo grande
|
| Shrimps and juice, want butter on my lobster bib
| Camarones y jugo, quiero mantequilla en mi babero de langosta
|
| Pimpin, thuggin, rydin, mashin
| Pimpin, matón, rydin, mashin
|
| Seven black trucks parked at the ryda mansion
| Siete camiones negros estacionados en la mansión Ryda
|
| And it don’t stop
| Y no se detiene
|
| So go ahead wipe that cocktail sauce off yo chin
| Así que adelante, limpia esa salsa de cóctel de tu barbilla
|
| And count that money man! | ¡Y cuenta ese dinero, hombre! |
| Psychopathic Rydas all up in this bitch
| Rydas psicópata todo en esta perra
|
| And we don’t give a shit
| Y no nos importa una mierda
|
| Go ahead and get your shrimp!
| ¡Adelante, consigue tus camarones!
|
| You got that juice and scrimp
| Tienes ese jugo y escatimas
|
| Don’t ride boy
| no montes chico
|
| You’s a pimp
| eres un proxeneta
|
| (Get your money right)
| (Obtenga su dinero correctamente)
|
| Can I ride wit you?
| ¿Puedo viajar contigo?
|
| Boy let me ride wit you!
| ¡Muchacho, déjame montar contigo!
|
| (Get your money right) | (Obtenga su dinero correctamente) |