Traducción de la letra de la canción Need to Die - Psykosonik

Need to Die (original)

Caught in the mist like a rain shower,
The night’s as cold as ice
And wishful thinking won’t make it go away,
That’s no surprise, yeah
That’s no surprise
Of living a lie
That’s no surprise
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
You’re holding back on your insides,
Looks like you hide it well
But happy faces can’t cover all your pain,
They keep you in hell, yeah,
They keep you in hell
Only one more day
They keep you in hell
In only one more day
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
Take your pills alone now,
And make them fly
When your dreams come home now,
You don’t need to die
You don’t need to die

(traducción)

Atrapado en la niebla como una lluvia,
La noche es tan fría como el hielo
Y las ilusiones no harán que desaparezca,
Eso no es sorpresa, sí
eso no es sorpresa
De vivir una mentira
eso no es sorpresa
Toma tus pastillas solo ahora,
y hacerlos volar
Cuando tus sueños vuelvan a casa ahora,
No necesitas morir
Toma tus pastillas solo ahora,
y hacerlos volar
Cuando tus sueños vuelvan a casa ahora,
No necesitas morir
Te estás reteniendo en tu interior,
Parece que lo escondes bien
Pero las caras felices no pueden cubrir todo tu dolor,
Te mantienen en el infierno, sí,
Te mantienen en el infierno
Solo un dia mas
Te mantienen en el infierno
En solo un día más
Toma tus pastillas solo ahora,
y hacerlos volar
Cuando tus sueños vuelvan a casa ahora,
No necesitas morir
Toma tus pastillas solo ahora,
y hacerlos volar
Cuando tus sueños vuelvan a casa ahora,
No necesitas morir
No necesitas morir