Traducción de la letra de la canción Shock on the Wire - Psykosonik

Shock on the Wire (original)

Mondo rave, magnetic wave
Cyberbaby, my love slave
Computational attractivity
New world networked connectivity
Flip the switch, jack it in Feel the matrix burn within
Sensations shooting up your spine
Take it over the danger line
You’re lukewarm, you’re getting warmer now
You’re getting warmer now, you’re getting hot
You touch fire, the neurological ride
You’re moving further inside, you’re getting
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher
Synthesized posthuman face
No limits here in cyberspace
That hypersexual excitation
Neural-digital stimulation
Cyberbaby gotta keep it going
Gotta come together flowing
Voltage hits your pleasure center
Leave the world of boolean gender
You’re lukewarm, you’re getting warmer now
You’re getting warmer now, you’re getting hot
You touch fire, the neurological ride
You’re moving further inside, you’re getting
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher
Teknopunks, past good and evil
You can’t tell just what is real
That neuromantic shockwave system
Supersexual virtual rhythm
Cyberbaby find ecstacy
Your mind eroding, scream for me Vibrations, you start to come
Now, sky the wave before the ride is done
You’re lukewarm, you’re getting warmer now
You’re getting warmer now, you’re getting hot
You touch fire, the neurological ride
You’re moving further inside, you’re getting
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning high
Shock on the wire, into the fire
The flames are burning higher

(traducción)

Mondo rave, onda magnética
Cyberbaby, mi esclavo del amor
Atractividad computacional
Conectividad en red del nuevo mundo
Mueva el interruptor, conéctelo Siente que la matriz se quema dentro
Sensaciones que te suben por la columna
Llévalo sobre la línea de peligro
Eres tibio, te estás calentando ahora
Te estás calentando ahora, te estás calentando
Tocas fuego, el paseo neurológico
Te estás moviendo más adentro, te estás poniendo
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo alto
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo más alto
Rostro posthumano sintetizado
No hay límites aquí en el ciberespacio
Esa excitación hipersexual
Estimulación neural-digital
Cyberbaby tiene que mantenerlo en marcha
Tenemos que unirnos fluyendo
El voltaje golpea tu centro de placer
Deja el mundo del género booleano
Eres tibio, te estás calentando ahora
Te estás calentando ahora, te estás calentando
Tocas fuego, el paseo neurológico
Te estás moviendo más adentro, te estás poniendo
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo alto
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo más alto
Teknopunks, el bien y el mal del pasado
No puedes decir exactamente lo que es real
Ese sistema de ondas de choque neurománticas
Ritmo virtual supersexual
Cyberbaby encuentra el éxtasis
Tu mente se erosiona, grita por mí Vibraciones, empiezas a venir
Ahora, cielo la ola antes de que termine el viaje
Eres tibio, te estás calentando ahora
Te estás calentando ahora, te estás calentando
Tocas fuego, el paseo neurológico
Te estás moviendo más adentro, te estás poniendo
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo alto
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo más alto
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo alto
Choque en el cable, en el fuego
Las llamas están ardiendo más alto