Traducción de la letra de la canción Mine Øjne - PULS

Mine Øjne (original)

Alle ting omkring mig er grå nu, jah
Alle mine tårer er spild nu, uuhuu
De falder, de falder, de falder, de falder ned, på min hud uuuuhh
Alle mine tanker er væk nu, jah
Og alle mine ord er tabt nu, uuhuu
De brander, de brander, de brander, de brander flammen gik ud, uuuh
Når jeg lukker min øjne, ser jeg kun diig
Når jeg lukker min øjne, er det kun dig jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne øjne øjneee, jaaah, jaaah
Når jeg lukker min øjne øjne øjneee
Jeg drømmer mig ik væk, jeg drømmer mig i dit indre
Vi ku' flyve helt op hvor verden den blir' mindre
Vi ku' svømme ud hvor koralerne de lever
Vi ku' sammen bli det, de andre aldrig bliver
Mærk det på mit hjerte, mit smil, mit kys
Selv i de mørke tider baby er der lys
Se det i mine øjne, mine træk, mit blik
Baby det for tidligt du gir' slip og rejser væk
Har massere af love, jeg endnu ik har brugt
Spildte tårer må i sidste ende bære frugt
Ahh, alt i alt jeg prøver bare at fortælle dig
Det så sjælendt at jeg finder en jeg elsker
Når jeg lukker min øjne, ser jeg kun dig
Når jeg lukker mine øjne, er det kun dig jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaah jaaah
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaa jaah
Verden den er iskold, jeg prøver bare at varme den
Men det svært ik at fryse til
Når jeg mangler dig i armene
Jeg sagde verden den er iskold
Jeg prøver bare at varme deen
Men det svært ik at fryse til
Når jeg mangler dig i armene
Når jeg lukker min øjne, ser jeg kun dig, jaah
Når jeg lukker mine øjne
Er det kun dig jeg mærker, jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne, ser jeg kun dig, ser jeg kun dig
Når jeg lukker mine øjne, er det kun dig jeg mærker her hos mig
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaah, jaarh
Når jeg lukker mine øjne øjne øjnee, jaah uuuh
Verden den er iskold
Jeg prøver bare at varme den
Men det svært ik at fryse til
Når jeg mangler dig i armene

(traducción)

Todas las cosas a mi alrededor son grises ahora, sí
Todas mis lágrimas se desperdician ahora, uuhuu
Caen, caen, caen, caen, en mi piel uuuuhh
Todos mis pensamientos se han ido ahora, sí
Y todas mis palabras se pierden ahora, uuhuu
El mechero, el mechero, el mechero, la llama ardiente se apagó, uuuh
Cuando cierro los ojos, solo veo diig
Cuando cierro los ojos, solo tú me siento aquí conmigo
Cuando cierro los ojos, los ojos miran, jaaah, jaaah
Cuando cierro los ojos ojos eyeseeee
No sueño lejos, sueño en tu interior
Podríamos volar hasta donde el mundo se está volviendo más pequeño
Podríamos nadar donde viven los corales
Podríamos convertirnos en lo que los demás nunca se convierten juntos
Siéntelo en mi corazón, mi sonrisa, mi beso
Incluso en los tiempos oscuros bebé hay luz
Míralo en mis ojos, mis facciones, mi mirada
Cariño, demasiado pronto, te dejas ir y viajas lejos
Tengo muchas leyes que aún no he usado
Las lágrimas derramadas finalmente deben dar fruto
Ahh, en general solo estoy tratando de decirte
Es tan raro que encuentre a alguien a quien amo
Cuando cierro los ojos, solo te veo a ti
Cuando cierro los ojos, solo tú me siento aquí conmigo
Cuando cierro mis ojos ojos ojos, jaah jaaah
Cuando cierro los ojos ojos ojos, jaa jaah
El mundo está helado, solo estoy tratando de calentarlo
Pero no es difícil de congelar
Cuando te extraño en mis brazos
Le dije al mundo que está helado
Solo estoy tratando de calentar el deen
Pero no es difícil de congelar
Cuando te extraño en mis brazos
Cuando cierro los ojos, solo te veo a ti, jaah
Cuando cierro los ojos
Es solo a ti lo que siento, lo siento aquí conmigo
Cuando cierro los ojos solo te veo a ti, solo te veo a ti
Cuando cierro los ojos, solo tú me siento aquí conmigo
Cuando cierro los ojos, los ojos miran, jaah, jaarh
Cuando cierro los ojos ojos ojos, jaah uuuh
El mundo es helado
Solo estoy tratando de calentarlo
Pero no es difícil de congelar
Cuando te extraño en mis brazos