| You said that I don’t care, but of course I do
| Dijiste que no me importa, pero por supuesto que sí.
|
| How come when I’m alone, I only think of you?
| ¿Cómo es que cuando estoy solo, solo pienso en ti?
|
| I’ve only been in love, maybe once or twice
| Solo he estado enamorado, tal vez una o dos veces
|
| But now that I’ve had just a taste you’ve got me so enticed
| Pero ahora que lo he probado, me tienes tan tentado
|
| I used to feel those words that you spoke over me, but now I don’t
| Solía sentir esas palabras que dijiste sobre mí, pero ahora no
|
| I used to feel those powder blue eyes stare through mine, but now I guess I
| Solía sentir esos ojos azul claro mirar a través de los míos, pero ahora supongo que
|
| won’t
| no
|
| And now I don’t know, if you want me so, I guess I’ll go
| Y ahora no sé, si me quieres así, supongo que me iré
|
| You floor me with that style, and if I had a choice
| Me sorprendes con ese estilo, y si pudiera elegir
|
| I wouldn’t slip up everytime that I hear your voice
| No me equivocaría cada vez que escucho tu voz
|
| And though it doesn’t work, I try desperately
| Y aunque no funciona, lo intento desesperadamente
|
| To become this great ugly root to a perfect tree
| Para convertirme en esta gran raíz fea en un árbol perfecto
|
| I used to feel those words that you spoke over me, but now I don’t
| Solía sentir esas palabras que dijiste sobre mí, pero ahora no
|
| I used to feel those powder blue eyes stare through mine, but now I guess I
| Solía sentir esos ojos azul claro mirar a través de los míos, pero ahora supongo que
|
| won’t
| no
|
| And now I don’t know, if you want me so, I guess I’ll go | Y ahora no sé, si me quieres así, supongo que me iré |