Traducción de la letra de la canción Poor Me - Puppy

Poor Me (original)

I need a reason
I need a rhyme
I need a pill to sleep and wake me up on time
I need a breakdown
Surely its slowed
Just tryna stay warm in a world that leaves me cold
Cause they even broke their role
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
Cause everything is bringing me down
The sun is rising
I’ll take your word
If there’s your heart of terror, brush it so I’ll hurt
And this ones never stirred
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
Cause I can’t stand the feeling
That this world spins without my say
Cause each time leaves me reeling
And drags around the holy grail
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
And if anybody wants to tell me different
I’ve been waiting my whole life to sign my throne
If anybody wants to tell me different
Then bring this curtain’s crown
Cause everything is bringing me down

Poor Me (traducción)

necesito una razon
necesito una rima
Necesito una pastilla para dormir y despertarme a tiempo
Necesito un desglose
Seguro que está ralentizado
Solo trato de mantenerme caliente en un mundo que me deja frío
Porque incluso rompieron su papel
Y si alguien me quiere decir diferente
He estado esperando toda mi vida para firmar mi trono
Si alguien quiere decirme diferente
Entonces trae la corona de esta cortina
Porque todo me está derribando
Está amaneciendo
Tomaré tu palabra
Si está tu corazón de terror, cepíllalo para que me duela
Y estos nunca se movieron
Y si alguien me quiere decir diferente
He estado esperando toda mi vida para firmar mi trono
Si alguien quiere decirme diferente
Entonces trae la corona de esta cortina
Porque no puedo soportar la sensación
Que este mundo gira sin mi decir
Porque cada vez me deja tambaleándome
Y arrastra alrededor del santo grial
Y si alguien me quiere decir diferente
He estado esperando toda mi vida para firmar mi trono
Si alguien quiere decirme diferente
Entonces trae la corona de esta cortina
Y si alguien me quiere decir diferente
He estado esperando toda mi vida para firmar mi trono
Si alguien quiere decirme diferente
Entonces trae la corona de esta cortina
Porque todo me está derribando