Traducción de la letra de la canción Afraid of This World - Purification

Afraid of This World (original)

Afraid of this world
Afraid of what surrounds me
Where living beings are used as things
And greed and avarice prevail
Over all justice and decency
Girls selling their bodies in the streets
Forests burning, wildlife disappearing
And children dying without even being born
An entire planet feeding on carcasses
Overpopulated and polluted, addicted to drugs and alcohol
Blood and sweat pouring from the hands
Of a society on the verge of self-annihilation
Hostage of weakness and debauchery
As I venture into the realms of corruption and vice
A sea of famished filthy hands reach to infect me
Innocence is dying in this sick and lonely world
Careless of all indentity, desperate and cold
Fall from a grace
They cower and plead
For mercy and leniency
For salvation and release
But the chance to redeem is far off memory
There is no salvation to be seen

Afraid of This World (traducción)

Miedo a este mundo
Miedo a lo que me rodea
Donde los seres vivos se usan como cosas
Y la codicia y la avaricia prevalecen
Sobre toda justicia y decencia
Niñas vendiendo sus cuerpos en las calles
Bosques ardiendo, vida salvaje desapareciendo
Y niños muriendo sin siquiera haber nacido
Todo un planeta alimentándose de cadáveres
Superpoblado y contaminado, adicto a las drogas y al alcohol
Sangre y sudor saliendo de las manos.
De una sociedad al borde de la autoaniquilación
Rehén de la debilidad y el libertinaje
Mientras me aventuro en los reinos de la corrupción y el vicio
Un mar de manos sucias hambrientas alcanzan a infectarme
La inocencia se está muriendo en este mundo enfermo y solitario
Despreocupado de toda identidad, desesperado y frío
Caída de una gracia
Se encogen y suplican
Por misericordia y clemencia
Para salvación y liberación
Pero la oportunidad de redimir está lejos de la memoria
No hay salvación a la vista