Traducción de la letra de la canción But Davey - Pushover

But Davey (original)

Climbing up the walls at night
Turning everything around in sight
Haven’t slept for days and nights
Cause I’ve been thinking of only you
Seen your face a thousand times
Hear your voice in everything I do
I’m a mess and need out now
I’ve arrested your mind now
All I want is to forget
All this time
I’ve heard all your needs before
When I stop you just need more
I have got to get away
You can’t hide at all
When your thoughts dissolve you
Someone stole it all
Just cause I won’t let you
Did I mean to tell a joke
Everything’s a damm joke if you laugh
I’m the one you cannot sink
Cause I know you need the time to think
All you want, all you want is more
Cause your life is just a fucking bore
Do you want to tell me now
What’s the worst that happens now
Can’t you see I’m only one
But I’m many when you’re done
Seen it once but done it twice
I hope you’re on your way now
I think i’m ready for a sound
From your mouth

(traducción)

Escalando las paredes por la noche
Dando la vuelta a todo a la vista
No he dormido durante días y noches.
Porque he estado pensando solo en ti
He visto tu cara mil veces
Escucho tu voz en todo lo que hago
Soy un desastre y necesito salir ahora
He arrestado tu mente ahora
Todo lo que quiero es olvidar
Todo este tiempo
He escuchado todas tus necesidades antes
Cuando me detengo, solo necesitas más
tengo que alejarme
No puedes esconderte en absoluto
Cuando tus pensamientos te disuelven
Alguien lo robó todo
Solo porque no te dejaré
¿Quise decir un chiste?
Todo es una maldita broma si te ríes
Yo soy el que no puedes hundir
Porque sé que necesitas tiempo para pensar
Todo lo que quieres, todo lo que quieres es más
Porque tu vida es solo un maldito aburrimiento
quieres decirme ahora
que es lo peor que pasa ahora
¿No ves que solo soy uno?
Pero soy muchos cuando hayas terminado
Lo he visto una vez pero lo he hecho dos veces
Espero que estés en camino ahora
Creo que estoy listo para un sonido
de tu boca