Traducción de la letra de la canción Devil on My Shoulder - Pushover

Devil on My Shoulder (original)

Tellin' me
About my only worries, don’t you think that I can see
And will you say, I’m hardly understanding
When I turn around and walk away
Cannot tell me that I’m in the ruin
Someplace I don’t know why I go to
Carry me away and let me stay there
Nothing’s out of time
Just me and you
How I love
When I act so bad
There’s no angel on my shoulder
And if there was

(traducción)

Diciéndome
Sobre mis únicas preocupaciones, ¿no crees que puedo ver?
Y dirás, apenas estoy entendiendo
Cuando me doy la vuelta y me alejo
No puedes decirme que estoy en la ruina
Un lugar al que no sé por qué voy
Llévame lejos y déjame quedarme allí
Nada está fuera de tiempo
Solo tu y yo
como me encanta
Cuando actúo tan mal
No hay ningún ángel en mi hombro
Y si hubiera