| Pines (original) | Pines (traducción) |
|---|---|
| Pines, tall and lean | Pinos, altos y delgados |
| Get picked off one by one | Que te eliminen uno a uno |
| Shimmer in the streetlights | Brillan en las farolas |
| And shiver in the sun | y temblar al sol |
| Cold is so mean | El frío es tan malo |
| But what do they know | Pero, qué es lo que saben |
| They lean in the wind | Se inclinan en el viento |
| And sleep in the snow | Y dormir en la nieve |
| Blight of the spring | Tizón de la primavera |
| Was eased by the chill | Fue aliviado por el frío |
| The whisper of leaves | El susurro de las hojas |
| Was suddenly still | Estaba de repente quieto |
| We counted the rings | contamos los anillos |
| Worked out every hole | Resolvió cada hoyo |
| Sometimes only rats | A veces solo ratas |
| Can sick in the soul | Puede enfermar en el alma |
| The boughs held the heart | Las ramas sostuvieron el corazón |
| Of the avenue 'til | De la avenida hasta |
| We wrapped all our lies | Envolvimos todas nuestras mentiras |
| In trees that took ill | En árboles que enfermaron |
| And stay here 'til spring | Y quédate aquí hasta la primavera |
| And sleep in the snow | Y dormir en la nieve |
| And let our hearts ache | Y deja que nuestros corazones duelan |
| For things that won’t grow | Por cosas que no crecerán |
