Traducción de la letra de la canción Pyroman & Astronaut - We Butter the Bread With Butter

Pyroman & Astronaut (original)

Es geht schon wieder los, ich breche aus
Und draußen brennt die Sonne
Wir kriechen aus dem Haus, auf allen Vieren gerade aus
Ich geh spazieren, die Luft schmeckt gut
Doch allein bin ich hier nie, es steigt die Wut
Nein nein, jeden Tag, jeden Tag will ich nach draußen
Ich will den Stimmen lauschen und sie in Flammen tauchen
Ich kann nicht raus, raus aus meiner Haut
Der eine Pyroman und der andere Astronaut
Will dich mit auf Reisen nehmen
Will dich im Feuer sehen
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
Steig mit mir ins brennende Meer
Will dich mit auf Reisen nehmen
Will dich im Feuer sehen
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
Steig mit mir ins brennende Meer
Lass mich doch einfach gehen, zeig mir den Weg hier raus
Und tut uns nie mehr weh, zwei Seelen aus ein' paar Augen schauen
Verzerrt wie ihre Welt sich dreht, ein Sternenbild in Flammen steht
Tag für Tag will ich aus meiner Haut
Die Luft schmeckt gut, sie kriechen aus mir raus
Ich bin ein Tier, tief in mir
Will dich mit auf Reisen nehmen
Will dich im Feuer sehen
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
Steig mit mir ins brennende Meer
Will dich mit auf Reisen nehmen
Will dich im Feuer sehen
Ich steig mit dir ins Himmelsheer
Steig mit mir ins brennende Meer

Pyroman & Astronaut (traducción)

Está comenzando de nuevo, estoy saliendo
Y el sol está quemando afuera
Nos arrastramos fuera de la casa, en línea recta a cuatro patas.
Voy a dar un paseo, el aire sabe bien
Pero nunca estoy solo aquí, la ira aumenta
No no, todos los días, todos los días quiero salir
Quiero escuchar las voces y sumergirlas en llamas
No puedo salir, fuera de mi piel
Un pirómano y el otro astronauta.
Quiero llevarte de viaje
Quiero verte en el fuego
Subo contigo al ejercito del cielo
Entra en el mar ardiente conmigo
Quiero llevarte de viaje
Quiero verte en el fuego
Subo contigo al ejercito del cielo
Entra en el mar ardiente conmigo
Sólo déjame ir, muéstrame la salida de aquí
Y nunca más lastimarnos, dos almas mirando por un par de ojos
Distorsionada mientras su mundo gira, una constelación en llamas
Día tras día quiero salir de mi piel
El aire sabe bien, se arrastran fuera de mí
soy un animal muy dentro de mi
Quiero llevarte de viaje
Quiero verte en el fuego
Subo contigo al ejercito del cielo
Entra en el mar ardiente conmigo
Quiero llevarte de viaje
Quiero verte en el fuego
Subo contigo al ejercito del cielo
Entra en el mar ardiente conmigo