Traducción de la letra de la canción Hellcat - Quality Control, Quavo

Hellcat (original)

Yeah
Do anybody know what Huncho mean?
Leader of the team, brrrt
When the Huncho come in town
We run all the lights
Yeah
Huncho
Hellcat squad on 'em (squad)
Pull out the lot on 'em (pull out the lot)
Nigga switch sides on 'em (switch sides)
Nigga switch sides on 'em (switch it up)
They say they got ten on 'em (ten)
On the real, they got five on 'em (five)
Fuck your ho, your friend want me (her friend)
She like the vibe on me (vibe)
We got the money (we got the money)
She got the juice (she got the juice)
She make the plans (we make the plans)
And I make the moves (I make the moves)
Quarterback like Cam (quarterback like Cam)
We’re cooking up grams (we're cooking up grams)
Support my fam (support my fam)
I’m tryna get 'em all in a Lamb (yeah yeah)
We got the money (we got the money)
She got the juice (she got the juice)
She make the plans (we make the plans)
And I make the moves (and I make the moves)
Quarterback like Cam (like Cam)
We’re cooking up grams (cooking up grams)
Support my fam (support it)
I’m tryna get 'em all in a Lamb (Lamb)
I just bought that new McLaren just to flex on 'em (skrt skrt)
Lil boy lil' boy lil' boy get your checkup (yeah yeah)
Damn, I fucked up the kitchen, bitch clean this mess up (whip it up)
I make your ho my assistant, she gon' throw that set up (brrt brrt)
Niggas talkin' 'bout they sip, ain’t got a four in the city (who, who)
Niggas talkin' 'bout they gettin' it, ain’t got a glow in the industry (who,
who)
Ain’t gotta worry 'bout nothin', the Huncho handle his business (Huncho, yeah)
You niggas still pressin' buttons, we hittin' the kill switches (kill)
Nigga want to get in the loop (loop)
Eat it up, chicken soup (eat it up)
Put it in an inner tube (inner tube)
Broke nigga can’t be cool (yeah)
Nigga wanna break all the rules (rules)
Got 'em all on the news (news)
Ain’t nothing new
But a couple cars and some jewels
Hellcat squad on 'em (squad, squad)
Pull out the lot on 'em (pull out the lot)
Nigga switch sides on 'em (switch sides)
Nigga switch sides on 'em (switch it up)
They say they got ten on 'em (woo)
On the real, they got five on 'em (five)
Fuck your ho, your friend want me (fuck 'em)
She like the vibe on me (she like the vibe)
Thirty deep outside, security won’t even let up (won't even let up)
They tryna let me in dolo, I think it’s a set up (dolo)
I told that bitch to take this photo and just shut up (photo)
And I freeze my body from my wrist to neck up (freeze)
We got the money (we got the money)
She got the juice (juice, juice)
She make the plans (she make the plans)
And I make the moves (I make the moves)
Quarterback like Cam (like Cam)
We’re cooking up grams (cook it up, cook it up)
Support my fam (woo)
I’m tryna get 'em all in a Lamb (skrt skrt)
Low, low, low, low prices over here
Diamonds biting, fighting, look like Bison over here
Don’t look 'cause there ain’t nothin' but some striking over here
Straight cash we droppin', ain’t no swipin' over here
Twenty-thirty forty whole bags in the Lear
If that bitch come up she get that stash and disappear
Finesse your best friend, she need no mask to get it clear
Niggas snitching in black and white, my lawyer make it smear
We got the money (all the money)
She got the juice (juice, juice)
She make the plans (she make the plans)
And I make the moves (I make the moves)
Quarterback like Cam (Cam)
We’re cooking up grams (cook it up)
Support my fam (support 'em)
I’m tryna get 'em all in a Lamb (skrt skrt)
We got the money (we got the money)
She got the juice (she got the juice)
She make the plans (we make the plans)
And I make the moves (I make the moves)
Quarterback like Cam (like Cam)
We’re cooking up grams (cook it up)
Support my fam (support it)
I’m tryna get 'em all in a Lamb (yeah yeah)
But we made it
You dig
Dat way
Uh
RIP Sho
That’s my barber, for sure
Huncho

Hellcat (traducción)

sí
¿Alguien sabe qué quiere decir Huncho?
Líder del equipo, brrrt
Cuando el Huncho llega a la ciudad
Encendemos todas las luces
sí
Hucho
Escuadrón Hellcat en ellos (escuadrón)
Saca el lote de ellos (saca el lote)
Nigga cambia de lado en ellos (cambia de lado)
Nigga cambia de lado en ellos (cámbialo)
Dicen que tienen diez en ellos (diez)
En realidad, tienen cinco en ellos (cinco)
Vete a la mierda, tu amiga me quiere (su amiga)
A ella le gusta la vibra en mí (vibra)
Tenemos el dinero (tenemos el dinero)
Ella consiguió el jugo (ella consiguió el jugo)
Ella hace los planes (nosotros hacemos los planes)
Y hago los movimientos (hago los movimientos)
Mariscal de campo como Cam (mariscal de campo como Cam)
Estamos cocinando gramos (estamos cocinando gramos)
Apoya a mi fam (apoya a mi fam)
Estoy tratando de ponerlos todos en un cordero (sí, sí)
Tenemos el dinero (tenemos el dinero)
Ella consiguió el jugo (ella consiguió el jugo)
Ella hace los planes (nosotros hacemos los planes)
Y hago los movimientos (y hago los movimientos)
Mariscal de campo como Cam (como Cam)
Estamos cocinando gramos (cocinando gramos)
Apoya a mi familia (apoyala)
Estoy tratando de ponerlos todos en un Cordero (Cordero)
Acabo de comprar ese nuevo McLaren solo para flexionarlos (skrt skrt)
Pequeño niño pequeño niño pequeño niño hazte un chequeo (sí, sí)
Maldita sea, jodí la cocina, perra limpia este desastre (látigo)
Hago de tu ho mi asistente, ella va a tirar esa trampa (brrt brrt)
Niggas hablando de que beben, no tienen un cuatro en la ciudad (quién, quién)
Niggas hablando de que lo están consiguiendo, no tiene brillo en la industria (quién,
quién)
no tengo que preocuparme por nada, el huncho maneja su negocio (huncho, sí)
Niggas todavía presionan botones, nosotros presionamos los interruptores de apagado (matar)
Nigga quiere entrar en el bucle (bucle)
Cómelo, sopa de pollo (cómelo)
Ponlo en una cámara de aire (inner tube)
El negro quebrado no puede ser genial (sí)
Nigga quiere romper todas las reglas (reglas)
Los tengo a todos en las noticias (noticias)
no hay nada nuevo
Pero un par de autos y algunas joyas
Escuadrón Hellcat en ellos (escuadrón, escuadrón)
Saca el lote de ellos (saca el lote)
Nigga cambia de lado en ellos (cambia de lado)
Nigga cambia de lado en ellos (cámbialo)
Dicen que tienen diez en ellos (woo)
En realidad, tienen cinco en ellos (cinco)
A la mierda tu ho, tu amigo me quiere (a la mierda)
A ella le gusta el ambiente en mí (a ella le gusta el ambiente)
Treinta en el exterior, la seguridad ni siquiera se detendrá (ni siquiera se detendrá)
Intentan dejarme entrar a dolo, creo que es una trampa (dolo)
Le dije a esa perra que tomara esta foto y solo se callara (foto)
Y me congelo el cuerpo desde la muñeca hasta el cuello para arriba (congelar)
Tenemos el dinero (tenemos el dinero)
Ella consiguió el jugo (jugo, jugo)
Ella hace los planes (ella hace los planes)
Y hago los movimientos (hago los movimientos)
Mariscal de campo como Cam (como Cam)
Estamos cocinando gramos (cocínalo, cocínalo)
Apoya a mi familia (woo)
Estoy tratando de meterlos a todos en un cordero (skrt skrt)
Precios bajos, bajos, bajos, bajos aquí
Diamantes mordiendo, peleando, parecen bisontes aquí
No mires porque no hay nada más que un golpe aquí
Efectivo directo que soltamos, no hay swipin aquí
veintitrés cuarenta bolsas enteras en el Lear
Si esa perra aparece, obtiene ese alijo y desaparece
Delicadeza a tu mejor amiga, ella no necesita máscara para aclararse
Niggas delatando en blanco y negro, mi abogado lo hace manchar
Tenemos el dinero (todo el dinero)
Ella consiguió el jugo (jugo, jugo)
Ella hace los planes (ella hace los planes)
Y hago los movimientos (hago los movimientos)
Mariscal de campo como Cam (Cam)
Estamos cocinando gramos (cocínalo)
Apoya a mi familia (apoyalos)
Estoy tratando de meterlos a todos en un cordero (skrt skrt)
Tenemos el dinero (tenemos el dinero)
Ella consiguió el jugo (ella consiguió el jugo)
Ella hace los planes (nosotros hacemos los planes)
Y hago los movimientos (hago los movimientos)
Mariscal de campo como Cam (como Cam)
Estamos cocinando gramos (cocínalo)
Apoya a mi familia (apoyala)
Estoy tratando de ponerlos todos en un cordero (sí, sí)
pero lo logramos
Usted cava
de esa manera
Oh
RIP Sho
Ese es mi peluquero, seguro
Hucho