| Flash — Ah — Saviour of the universe
| Flash - Ah - Salvador del universo
|
| Flash — Ah — He’ll save ev’ry one of us Seemingly there is no reason for these
| Flash, Ah, Él nos salvará a todos. Aparentemente, no hay razón para esto.
|
| Extraordinary intergalactical upsets (ha ha ha)
| Trastornos intergalácticos extraordinarios (ja ja ja)
|
| What’s happening Flash?
| ¿Qué está pasando Flash?
|
| Only Dr Hans Zarkov formerly at N A S A Has provided any explanation
| Solo el Dr Hans Zarkov, anteriormente en N A S A, ha proporcionado alguna explicación.
|
| Flash — Ah — He’s a miracle
| Flash - Ah - Es un milagro
|
| This mornings unprecedented solar eclipse
| Eclipse solar sin precedentes de esta mañana
|
| Is no cause for alarm
| no es motivo de alarma
|
| Flash — Ah — King of the impossible
| Flash — Ah — Rey de lo imposible
|
| He’s for ev’ry one of us Stand for ev’ry one of us He’ll save with a mighty hand
| Él es para cada uno de nosotros Defiende a cada uno de nosotros Él salvará con mano poderosa
|
| Ev’ry man ev’ry woman ev’ry child
| Cada hombre, cada mujer, cada niño
|
| With a mighty Flash
| Con un destello poderoso
|
| General Kaka Flash Gordon approaching
| General Kaká Flash Gordon acercándose
|
| What do you mean Flash Gordon approaching?
| ¿Qué quieres decir con que se acerca Flash Gordon?
|
| Open fire all weapons
| Abre fuego todas las armas
|
| Dispatch war rocket Ajax to bring back his body
| Enviar cohete de guerra Ajax para traer de vuelta su cuerpo
|
| Flash — Ah Gordon’s alive
| Flash: Ah, Gordon está vivo.
|
| Flash — Ah — He’ll save ev’ry one of us Just a man with a man’s courage
| Flash - Ah - Nos salvará a todos Solo un hombre con el coraje de un hombre
|
| He knows nothing but a man
| Él no conoce nada más que un hombre
|
| But he can never fail
| Pero él nunca puede fallar
|
| No one but the pure in heart
| Nadie sino los puros de corazón
|
| May find the golden grail oh oh oh oh Flash Flash I love you
| Puede encontrar el grial dorado oh oh oh oh Flash Flash te amo
|
| But we only have fourteen hours to save the Earth | Pero solo tenemos catorce horas para salvar la Tierra |