Traducción de la letra de la canción Hijack My Heart - Queen

Hijack My Heart (original)

Just walking down the street
One cloudless sunny day
Just minding my business
Thinking my thoughts — nothing much to say
When suddenly I got hit
Imagine my surprise
Your smile came up and zapped me
Right between the eyes
I’d never seen anything to compare
With your smile
I’d never seen anything
That came within miles
My heart got hijacked by you
Stuck in the traffic
Stuck at the lights
What do I see
Some stupid bimbo
In a fast car next to me
She takes off
Imagine my disgust
Like a bat outta hell
I get to eat her dust
I never known anything to compare
With her laugh
I never known anything
That counted by half
My heart got hijacked by you
Hijack my heart
Hijack my heart
Steal my heart
Hijack my heart
Hijack my heart
Look at the city
Look at the streets
What do you see?
Look at the faces
Look at the people
They all wonder me
Suddenly hit by something
They don’t get to choose
It comes out of nowhere
Right out of the blue
'Cos I’ve never seen anything
To compare with your smile
I’ve never seen anything
That came within miles
My heart got hijacked by you
Hijack my heart
Now you really got a hold on me
You hijacked my heart
Don’t you never let me be
Stole my heart
Threw away the key
Ooh ee, baby what’s become of me
You hijacked my heart
Now you really got a hold on me
You hijacked my heart
Don’t you never let me be

Hijack My Heart (traducción)

Solo caminando por la calle
Un día soleado sin nubes
Solo ocupándome de mis asuntos
Pensando en mis pensamientos, no hay mucho que decir
Cuando de repente me golpearon
Imagina mi sorpresa
Tu sonrisa apareció y me golpeó
Entre los ojos
Nunca había visto nada para comparar
con tu sonrisa
nunca habia visto nada
Que vino dentro de millas
Mi corazón fue secuestrado por ti
Atrapado en el tráfico
Atrapado en las luces
Que es lo que veo
Una tonta estúpida
En un auto veloz a mi lado
ella se quita
Imagina mi disgusto
Como un murciélago fuera del infierno
llego a comer su polvo
Nunca supe nada para comparar
con su risa
nunca supe nada
Eso contado por la mitad
Mi corazón fue secuestrado por ti
secuestrar mi corazón
secuestrar mi corazón
Roba mi corazón
secuestrar mi corazón
secuestrar mi corazón
mira la ciudad
Mira las calles
¿Que ves?
Mira las caras
Mira a la gente
todos me preguntan
De repente golpeado por algo
No pueden elegir
Sale de la nada
De la nada
Porque nunca he visto nada
Para comparar con tu sonrisa
nunca he visto nada
Que vino dentro de millas
Mi corazón fue secuestrado por ti
secuestrar mi corazón
Ahora realmente me tienes agarrado
secuestraste mi corazon
Nunca me dejes ser
Robó mi corazón
Tiró la llave
Ooh ee, cariño, ¿qué ha sido de mí?
secuestraste mi corazon
Ahora realmente me tienes agarrado
secuestraste mi corazon
Nunca me dejes ser