| I took my baby to see a heavy band
| Llevé a mi bebé a ver una banda pesada
|
| But I never saw my baby 'till the encore
| Pero nunca vi a mi bebé hasta el bis
|
| She had the singer by the hand
| Tenía al cantor de la mano
|
| I didn’t wanna cry 'cause I had to be cool
| No quería llorar porque tenía que ser genial
|
| I didn’t wanna tell you that you’re too cruel
| No quería decirte que eres demasiado cruel
|
| Did you have to run off with that dog-gone fool?
| ¿Tuviste que huir con ese tonto desquiciado?
|
| All I gotta do is think about you
| Todo lo que tengo que hacer es pensar en ti
|
| Ev’ry night and day I go crazy
| Cada noche y día me vuelvo loco
|
| All I gotta do is get my hands on you
| Todo lo que tengo que hacer es poner mis manos sobre ti
|
| You better stay away from me baby
| Será mejor que te alejes de mí bebé
|
| I wouldn’t mind the postman if the neighbours didn’t know
| No me importaría el cartero si los vecinos no supieran
|
| Or the gas man the electric man — man to fix the car
| O el hombre de la gasolina, el hombre de la electricidad, el hombre para arreglar el auto
|
| I’d have to let it go
| Tendría que dejarlo ir
|
| But you had to bring me down for a rock 'n roll clone
| Pero tuviste que derribarme para un clon de rock 'n roll
|
| Leave me like a sucker standing all alone
| Déjame como un tonto parado solo
|
| Did you have to run off with that rolling stone?
| ¿Tuviste que huir con esa piedra rodante?
|
| All I gotta do is think about you
| Todo lo que tengo que hacer es pensar en ti
|
| Ev’ry night and day I go crazy
| Cada noche y día me vuelvo loco
|
| All I gotta do is get my hands on you
| Todo lo que tengo que hacer es poner mis manos sobre ti
|
| You better stay away from me baby
| Será mejor que te alejes de mí bebé
|
| So I ain’t gonna go and see the Rolling Stones no more no more
| Así que no voy a ir a ver a los Rolling Stones nunca más
|
| I don’t wanna go see Queen no more no more
| No quiero ir a ver a Queen no más no más
|
| Now I don’t wanna hurt you like you been a-hurting me
| Ahora no quiero lastimarte como me has estado lastimando
|
| But you know that I’ll be watching
| Pero sabes que estaré mirando
|
| Rolling on the floor next time you’re on TV
| Rodando por el suelo la próxima vez que estés en la televisión
|
| Had enough of your pretending that you know where it’s at
| Tuve suficiente de fingir que sabes dónde está
|
| Coming on to all the boys like a real spoilt brat
| Venir a todos los chicos como un verdadero mocoso mimado
|
| To think that I nearly let you get away with all that
| Y pensar que casi te dejo salirte con la tuya
|
| No way man
| De ninguna manera
|
| All I gotta do is think about you
| Todo lo que tengo que hacer es pensar en ti
|
| Ev’ry night and day I go crazy
| Cada noche y día me vuelvo loco
|
| All I gotta do is get my hands on you | Todo lo que tengo que hacer es poner mis manos sobre ti |