Traducción de la letra de la canción Khashoggi's Ship - Queen

Khashoggi's Ship (original)

Who said that my party was all over, huh, huh
I’m in pretty good shape
The best years of my life are like a super nova
Huh, huh, perpetual craze, I said that
Everybody drank my wine -you get my drift
And then we took a holiday on Khashoggi’s ship — well
We really had a good good time they was all so sexy
We was bad, we was blitzed
All in all it was a pretty good trip
This big bad sucker with a fist as big as your head
Wanted to get me, I said go away
I said kiss my ass honey
He pulled out a gun, wanted to arrest me
I said uh, uh, babe
Now listen no-one stops my party
No-one stops my party
No-one, no-one, no-one stops my party
Just like I said
We were phased, we was pissed
Just having a total eclipse
This one’s on me so let us do it just right
This here one party
Don’t get started 'till midnight
Party to the left
Party to the right
Left — right
No-one stops my …

(traducción)

Quien dijo que mi fiesta se acabo, eh, eh
estoy en muy buena forma
Los mejores años de mi vida son como una super nova
Huh, huh, locura perpetua, dije que
Todos bebieron mi vino, entiendes mi deriva
Y luego nos tomamos unas vacaciones en el barco de Khashoggi, bueno
Realmente la pasamos bien, todos eran tan sexys.
Fuimos malos, fuimos bombardeados
En general, fue un viaje bastante bueno.
Este gran imbécil con un puño tan grande como tu cabeza
Quería atraparme, dije que te fueras
Dije que me besaras el culo cariño
Sacó un arma, quería arrestarme
Dije uh, uh, nena
Ahora escucha, nadie detiene mi fiesta
Nadie detiene mi fiesta
Nadie, nadie, nadie detiene mi fiesta
Tal como dije
Estábamos en fase, estábamos enojados
Solo teniendo un eclipse total
Este está en mí, así que hagámoslo bien
Esta aquí una fiesta
No empieces hasta la medianoche
Partido a la izquierda
Partido a la derecha
Izquierda derecha
Nadie detiene mi...