Traducción de la letra de la canción The Hitman - Queen

The Hitman (original)

I’m the hitman
Stand aside
I’m the hitman
I want your life
Ain’t no escaping
Don’t run and hide
There goes the neighbourhood
I’m gonna kill for your love
Hitman
Now don’t you cry
I’m just it man
And you might get fried
Gun in my pocket
Don’t get me wrong
I’ll be your hitman — a fool for your love
I’m the head shredder
That’s better baby baby baby
I’m a hitman — hitman — hitman
Yeah — trouble in the East, troubled in the West
Struggle with the beast — what a thief, what a pest
Come back mother Nuke that s*cker
Yeah — yeah — yeah
I’m the hitman — that’s the way to do it
I’m your prize
But this hitman
Can cut you down to size
Love me (baby)
Don’t be so cool
Love me love me baby
I’ve been to the hitman school
Yeah — yeah
You’re gonna make my day
Gonna blow you away
Now the fun begins
Hitman
Are you ready for the sting
Gonna waste that thing
Hitman is king

The Hitman (traducción)

soy el asesino a sueldo
Quedarse a un lado
soy el asesino a sueldo
quiero tu vida
no hay escapatoria
No corras y te escondas
Ahí va el barrio
voy a matar por tu amor
Sicario
ahora no llores
solo soy eso hombre
Y te podrías freír
Arma en mi bolsillo
no me malinterpretes
Seré tu asesino a sueldo, un tonto por tu amor
Soy la trituradora de cabeza
Eso es mejor bebe bebe bebe
Soy un asesino a sueldo, asesino a sueldo, asesino a sueldo
Sí, problemas en el este, problemas en el oeste
Lucha con la bestia, qué ladrón, qué peste
Vuelve madre Nuke ese hijo de puta
Si, si, si
Soy el asesino a sueldo, esa es la forma de hacerlo.
soy tu premio
Pero este asesino a sueldo
Puede cortarte a tu medida
Ámame, cariño)
no seas tan genial
Ámame, ámame, nena
He estado en la escuela de asesinos a sueldo
Sí, sí
vas a hacer mi día
te voy a dejar boquiabierto
Ahora comienza la diversión
Sicario
¿Estás listo para la picadura?
Voy a desperdiciar esa cosa
Hitman es el rey