Traducción de la letra de la canción Identity Crisis - Quench

Identity Crisis (original)

Are you brother or betrayer?
Are you friend or are you foe?
Play the game and hedge your bets
Bleed us dry then kiss Tourette
Then you do, then you don’t
Now you will, now you won’t
Tell me who you’re trying to be
You’ve got an identity crisis
Look into our eyes
We see through your lies
You’re so image indecisive
Look into our eyes
We see through your lies
Are you victim are you slayer?
Are you serpent are you dove?
Kiss the sky then paint it black
Hold me close then stab my back
Are you user or abuser?
Are you saved or dead in sin?
Use the ones who love you most
Like parasite to host
Make your choice and nail
Your colours to my heart (X4)
Tell me who you really fear?

(traducción)

¿Eres hermano o traidor?
¿Eres amigo o eres enemigo?
Juega y cubre tus apuestas
Sangrarnos y luego besar a Tourette
Entonces lo haces, luego no lo haces
Ahora lo harás, ahora no lo harás
Dime quién estás tratando de ser
Tienes una crisis de identidad
Míranos a los ojos
Vemos a través de tus mentiras
Eres tan indeciso con la imagen
Míranos a los ojos
Vemos a través de tus mentiras
¿Eres víctima, eres asesino?
¿Eres serpiente, eres paloma?
Besa el cielo y luego píntalo de negro
Abrázame cerca y apuñala mi espalda
¿Eres usuario o abusador?
¿Eres salvo o estás muerto en pecado?
Usa a los que más te quieren
Como parásito para albergar
Haz tu elección y clava
Tus colores a mi corazón (X4)
Dime, ¿a quién le temes realmente?