Traducción de la letra de la canción Friends First - Quincy, French Montana

Friends First (original)

Girl how you doin'?
I like how you’re movin'
And keep on doin' cause you’re doin' it right
You 'bout your business, I’m just tryna get in it
So what we doin' after this tonight?
If it’s okay with you, I just wanna cruise
And get to know you
Cause no matter where we go I just want you to know
That I can treat you better
I ain’t lookin' for a girlfriend
Girl I’m lookin' for a friend first
I know that we could jump in
But with you I’m tryna make sure it works
Baby, can we just be friends, first?
Tell me, can we just be friends, first?
Cause I gotta be honest, you know that I want it
I just want it for more than one night
I can’t come with the dumb shit, I don’t wanna send you runnin'
Why don’t you do the talkin' tonight?
Aye, we could be friends first
Hold my biscuit, Fred Durst
Wraith flyin' down 8th
Baby jump in head first
My main squeeze
Same foes, same enemies
We could fly one day
But they don’t build empires in one day
Ray Charles and my chain crooked
It come to you when you ain’t lookin'
Don’t judge, get to know me
Make love, wake, be my homie
One night don’t make you a side
6 months don’t make you a wifey
I’m lookin' for a girl who gon' ride

Friends First (traducción)

Chica, ¿cómo estás?
Me gusta cómo te mueves
Y sigue haciéndolo porque lo estás haciendo bien
Estás en tu negocio, solo estoy tratando de entrar en él
Entonces, ¿qué hacemos después de esto esta noche?
Si te parece bien, solo quiero navegar
Y llegar a conocerte
Porque no importa a dónde vayamos, solo quiero que sepas
Que puedo tratarte mejor
No estoy buscando una novia
Chica, estoy buscando un amigo primero
Sé que podríamos saltar
Pero contigo estoy tratando de asegurarme de que funcione
Cariño, ¿podemos ser solo amigos primero?
Dime, ¿podemos ser solo amigos primero?
Porque tengo que ser honesto, sabes que lo quiero
solo lo quiero para mas de una noche
No puedo venir con la mierda tonta, no quiero enviarte corriendo
¿Por qué no hablas tú esta noche?
Sí, podríamos ser amigos primero
Sostén mi galleta, Fred Durst
Espectro volando por el octavo
Bebé salta de cabeza primero
Mi apretón principal
Mismos enemigos, mismos enemigos
Podríamos volar un día
Pero no construyen imperios en un día
Ray Charles y mi cadena torcida
Viene a ti cuando no estás mirando
No juzgues, conóceme
Haz el amor, despierta, sé mi homie
Una noche no te haga un lado
6 meses no te hacen esposa
Estoy buscando una chica que vaya a montar