Traducción de la letra de la canción Gone - Quinn Archer

Gone (original)

I said that one last time I’d let it go
But you took the heart of me and crushed it hard and slow
I won’t have to dry my eyes for you anymore
I wait for your human side to show you’ve got a soul
I’ve got to let you go
I’ve got to let you go
You’re no good for me, I’ve gotta leave it alone
You won’t do what you should for me, you just do it all wrong
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Staying up night after night is not what I do
And I’ve done my time of patiently waiting for you
You like to take a little of me, and then you take a lot
And when you hit the ground you know I’ve all you’ve got
I’ve got to let you know
I’ve got to let you know
You’re no good for me, I’ve gotta leave it alone
You won’t do what you should for me, you just do it all wrong
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Just one day at a time
I put my heart in line
And get by so free
From all the pain this midnight same you give so easily
You’re no good for me, I’ve gotta leave it alone
You won’t do what you should for me, you just do it all wrong
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now I’m gone
You’re no good for me, so don’t you come on home
Always took the best of me but you haven’t won
Yeah you’re no good for me, so you better run
Stop begging and pleading this trouble ain’t leaving and I can’t keep holding on
Yeah you’re no good for me, so now you’re gone
So now you’re gone

(traducción)

Dije que una última vez lo dejaría ir
Pero tomaste mi corazón y lo aplastaste duro y lento
Ya no tendré que secarme los ojos por ti
Espero que tu lado humano demuestre que tienes alma
Tengo que dejarte ir
Tengo que dejarte ir
No eres bueno para mí, tengo que dejarlo en paz
No harás lo que debes por mí, simplemente lo haces todo mal
Sí, no eres bueno para mí, así que ahora me voy
Deja de rogar y suplicar que este problema no se va y no puedo seguir aguantando
Sí, no eres bueno para mí, así que ahora me voy
Quedarme despierto noche tras noche no es lo que hago
Y he cumplido mi tiempo de esperarte pacientemente
Te gusta tomar un poco de mí, y luego tomas mucho
Y cuando golpeas el suelo sabes que tengo todo lo que tienes
tengo que hacerte saber
tengo que hacerte saber
No eres bueno para mí, tengo que dejarlo en paz
No harás lo que debes por mí, simplemente lo haces todo mal
Sí, no eres bueno para mí, así que ahora me voy
Deja de rogar y suplicar que este problema no se va y no puedo seguir aguantando
Sí, no eres bueno para mí, así que ahora me voy
Solo un día a la vez
Puse mi corazón en línea
Y pasar tan libre
De todo el dolor esta medianoche misma das tan fácilmente
No eres bueno para mí, tengo que dejarlo en paz
No harás lo que debes por mí, simplemente lo haces todo mal
Sí, no eres bueno para mí, así que ahora me voy
Deja de rogar y suplicar que este problema no se va y no puedo seguir aguantando
Sí, no eres bueno para mí, así que ahora me voy
No eres bueno para mí, así que no vuelvas a casa
Siempre tomaste lo mejor de mí pero no has ganado
Sí, no eres bueno para mí, así que será mejor que corras
Deja de rogar y suplicar que este problema no se va y no puedo seguir aguantando
Sí, no eres bueno para mí, así que ahora te has ido
Así que ahora te has ido