Traducción de la letra de la canción Tell Me Why (feat. Micah Brown) - Quinn Archer, Micah Brown

Tell Me Why (feat. Micah Brown) (original)

I used to walk around head hung low
I used to think I was an average Joe
Until the day I met you
The day I met you
I never thought that I could feel this way
My mind’s playing unfamiliar games
That I want to run to
I want to run to
I never heeded anyone’s advice
I questioned everyone who acted nice
I even had my doubts about you
Oh no, it didn’t take long to fall
So come and show me what it’s all about
And I’ll listen but I know you’ll let me down
Can you tell me why?
Tell me why you’re listening to the voices calling at you
Can’t you hear what they’re saying?
They’re trying to manipulate you
Don’t you ever listen to the voices calling your name
Doesn’t matter what they’re saying
They’re trying to put you to shame
Trying to put you to shame
Even though I try I can’t ignore
I hear you knocking on my front door
Why can’t I forget you?
Why can’t I forget you?
I put the rest of my life on hold
I brought you in from the wicked cold
I even wrote a song about you
Even wrote a song about you
Even though I let the days pass by
My resolve weakens every time
That I think about you
Oh no, I’m feeling I’m about to fall
So come and show me what it’s all about
And I’ll listen but I know you’ll let me down
Can you tell me why?
Tell me why you’re listening to the voices calling at you
Can’t you hear what they’re saying?
They’re trying to manipulate you
Don’t you ever listen to the voices calling your name
Doesn’t matter what they’re saying
They’re trying to put you to shame
You’re gonna make me stay
Don’t you throw my love away
Doesn’t matter what you’re saying
I know it’s a mistake
You’re gonna make me stay
Don’t you throw my love away
Doesn’t matter what you’re saying
And now I just can’t let you be
I gotta break down all your walls and set you free
And now I’m falling into you
Because I can’t fight it any more and that’s the honest truth
Can you tell me why?
Tell me why you’re listening to the voices calling at you
Can’t you hear what they’re saying?
They’re trying to manipulate you
Don’t you ever listen to the voices calling your name
Doesn’t matter what they’re saying
They’re trying to put you to shame
You’re gonna make me stay
Don’t you throw my love away
Doesn’t matter what you’re saying
I know it’s a mistake
You’re gonna make me stay
Don’t you throw my love away
Doesn’t matter what you’re saying
I know it’s a mistake
I know it’s a mistake

(traducción)

Solía ​​​​caminar con la cabeza gacha
Solía ​​pensar que era un Joe promedio
Hasta el día que te conocí
El día que te conocí
Nunca pensé que podría sentirme así
Mi mente está jugando juegos desconocidos
Que quiero correr
quiero correr a
Nunca presté atención a los consejos de nadie.
Cuestioné a todos los que actuaron bien.
hasta tenia mis dudas
Oh no, no tardó en caer
Así que ven y muéstrame de qué se trata
Y escucharé, pero sé que me defraudarás
¿Puedes decirme porque?
Dime por qué estás escuchando las voces que te llaman
¿No puedes oír lo que están diciendo?
Están tratando de manipularte
¿Nunca escuchas las voces llamando tu nombre?
No importa lo que estén diciendo
Están tratando de avergonzarte
Tratando de avergonzarte
Aunque lo intento, no puedo ignorar
te escucho llamando a la puerta de mi casa
¿Por qué no puedo olvidarte?
¿Por qué no puedo olvidarte?
Puse el resto de mi vida en espera
Te traje del frío perverso
incluso escribí una canción sobre ti
Incluso escribió una canción sobre ti
Aunque dejo pasar los días
Mi resolución se debilita cada vez
Que pienso en ti
Oh no, siento que estoy a punto de caer
Así que ven y muéstrame de qué se trata
Y escucharé, pero sé que me defraudarás
¿Puedes decirme porque?
Dime por qué estás escuchando las voces que te llaman
¿No puedes oír lo que están diciendo?
Están tratando de manipularte
¿Nunca escuchas las voces llamando tu nombre?
No importa lo que estén diciendo
Están tratando de avergonzarte
Vas a hacer que me quede
No tires mi amor lejos
No importa lo que estés diciendo
se que es un error
Vas a hacer que me quede
No tires mi amor lejos
No importa lo que estés diciendo
Y ahora no puedo dejarte ser
Tengo que derribar todos tus muros y liberarte
Y ahora estoy cayendo en ti
Porque no puedo luchar más y esa es la pura verdad
¿Puedes decirme porque?
Dime por qué estás escuchando las voces que te llaman
¿No puedes oír lo que están diciendo?
Están tratando de manipularte
¿Nunca escuchas las voces llamando tu nombre?
No importa lo que estén diciendo
Están tratando de avergonzarte
Vas a hacer que me quede
No tires mi amor lejos
No importa lo que estés diciendo
se que es un error
Vas a hacer que me quede
No tires mi amor lejos
No importa lo que estés diciendo
se que es un error
se que es un error