Traducción de la letra de la canción Someday Baby - R.L. Burnside

Someday Baby (original)

Don't care how long we go
I'm be home in a day
Yah good times three men
Playing pool one day
But someday baby
You ain't gonna trouble
For me.... anymore
Goodbye girl better get gone
Skit
Gone
Had a great time
Got beat pretty good
Had a good thing going
Got more than you gave
Goddamn but now I'll give it to you
Girl, you got game
Just keep on betting
Any day it's gonna pay yah
Hold on darling you're leaving to fast
But someday baby
You ain't gonna trouble
For me.... anymore
Goodbye girl better get gone
Skit
Gone
Had a great time
Got beat pretty good
Had a good thing going
Got more than you gave
Goddamn but now I'll give it to you
Girl, you got game
Yeah goodbye baby
Better close that door
Once you've found love
You can't stay long
But someday baby
You ain't gonna trouble
For me.... anymore
But someday baby
You ain't gonna trouble
For me.... anymore
Goodbye girl better get gone
Skit
Gone
Had a great time
Got beat pretty good
Had a good thing going
Got more than you gave
Goddamn but now I'll give it to you
Girl, you got game

Someday Baby (traducción)

No importa cuánto tiempo vayamos
Estaré en casa en un día.
Yah buenos tiempos tres hombres
jugando billar un dia
Pero algún día bebé
no te vas a molestar
Para mí.... nunca más
Adiós chica mejor vete
Sketch satírico
Ido
Pase un buen rato
Me ganaron bastante bien
tenia algo bueno
Tengo más de lo que diste
Maldita sea, pero ahora te lo daré
Chica, tienes juego
Solo sigue apostando
Cualquier día va a pagar yah
Espera cariño, te vas demasiado rápido
Pero algún día bebé
no te vas a molestar
Para mí.... nunca más
Adiós chica mejor vete
Sketch satírico
Ido
Pase un buen rato
Me ganaron bastante bien
tenia algo bueno
Tengo más de lo que diste
Maldita sea, pero ahora te lo daré
Chica, tienes juego
Sí, adiós bebé
Mejor cierra esa puerta
Una vez que hayas encontrado el amor
no puedes quedarte mucho tiempo
Pero algún día bebé
no te vas a molestar
Para mí.... nunca más
Pero algún día bebé
no te vas a molestar
Para mí.... nunca más
Adiós chica mejor vete
Sketch satírico
Ido
Pase un buen rato
Me ganaron bastante bien
tenia algo bueno
Tengo más de lo que diste
Maldita sea, pero ahora te lo daré
Chica, tienes juego