Traducción de la letra de la canción Oh, Madame - Raduza

Oh, Madame (original)

refrain:
Já jsem ten principál
a se mnou dneska k vám pouť přijela
fousatá žena prach už utřela
a «Škoda lásky"zvesela
Oh madame, bon soir
je tu jen kvůli vám železný muž
a mořská panna ploutví mrská už
od rána vrhač brousí si svůj nůž
La, la, la…
Jakej jste krásnej pár
kartářka řekne vám, ta v korzetu
pro pány zase máme fernet tu
a tanečnici až z orientu
Až za La Manche, kanál
dostřelí hravě náš Buffalo Bill
jo a že ten jen těžko mine cíl
rád řekne vám snad každej, kdo tam byl
La, la, la…
refrain
La, la, la…

Oh, Madame (traducción)

abstenerse:
soy el director
y una romería ha venido a ti hoy
la barbuda ya ha limpiado el polvo
y "La piedad del amor" vitoreaba
Oh señora, buenos días
solo hay un hombre de hierro para ti
y aletas de sirena ya
desde la mañana el lanzador ha afilado su cuchillo
La, la, la…
que hermosa pareja sois
La adivina te dice la del corsé
para los señores, aquí tenemos otra vez un fernet
y bailarines de oriente
Más allá del Canal de la Mancha
nuestro Buffalo Bill disparará juguetonamente
sí, y que difícilmente puede errar el blanco
él estará feliz de contarte a todos los que han estado allí
La, la, la…
abstenerse
La, la, la…