Traducción de la letra de la canción C-A-N-A-D-A - Raffi

C-A-N-A-D-A (original)

Tell me, what’s a Douglas Fur?
Bet you never heard a Bobcat purr
Have you ever seen a Lobster crawl?
In Canada we get to see them all
We get to see the Maple trees, maple sugar and the maple leaves
We get the biggest Wheat fields growing tall
In C-A-N-A-D-A
Where we see the Reversing Falls
In Canada we get to see them all
Tell me, what’s a tidal bore?
Have you ever heard the ocean roar?
Just listen to that wild goose call
In Canada we get to see them all
We get to the Maple trees, maple sugar and the maple leaves
We got the biggest Timber Woods so tall
In C-A-N-A-D-A
Where adventure ever calls
In Canada we get to see them all
Have you ever heard a Maple creak?
Bet you never seen a Mountain peak
In the land of the big snowball
In Canada we get to see them all
Well, we get to see the maple trees, maple sugar and the maple leaves
We got the biggest Wheat fields growing tall
In C-A-N-A-D-A
Where we see the Reversing Falls
In Canada we get too see them all
Have you ever seen a magnetic hill?
Or a lady on a Dollar Bill?
Bet you never see the Autumn Fall
In Canada we get to see them all
Well, we get to see the Maple trees, maple sugar and the maple leaves
We got the biggest Timber Woods so tall
In C-A-N-A-D-A
Where Adventure ever calls
In Canada we get to see them all
I say, In Canada we get to see them all

(traducción)

Dime, ¿qué es un Douglas Fur?
Apuesto a que nunca escuchaste el ronroneo de un gato montés
¿Alguna vez has visto un rastreo de langosta?
En Canadá podemos verlos todos
Podemos ver los árboles de arce, el azúcar de arce y las hojas de arce
Conseguimos que los campos de trigo más grandes crezcan altos
En Canadá
Donde vemos las cataratas inversas
En Canadá podemos verlos todos
Dime, ¿qué es un maremoto?
¿Alguna vez has escuchado el rugido del océano?
Solo escucha esa llamada de ganso salvaje
En Canadá podemos verlos todos
Llegamos a los arces, el azúcar de arce y las hojas de arce
Tenemos el Timber Woods más grande tan alto
En Canadá
Donde la aventura siempre llama
En Canadá podemos verlos todos
¿Alguna vez has oído crujir un arce?
Apuesto a que nunca has visto un pico de montaña
En la tierra de la gran bola de nieve
En Canadá podemos verlos todos
Bueno, podemos ver los árboles de arce, el azúcar de arce y las hojas de arce.
Tenemos los campos de trigo más grandes creciendo alto
En Canadá
Donde vemos las cataratas inversas
En Canadá nosotros también los vemos todos
¿Alguna vez has visto una colina magnética?
¿O una dama en un billete de un dólar?
Apuesto a que nunca ves la caída del otoño
En Canadá podemos verlos todos
Bueno, podemos ver los árboles de arce, el azúcar de arce y las hojas de arce.
Tenemos el Timber Woods más grande tan alto
En Canadá
Donde la aventura siempre llama
En Canadá podemos verlos todos
Yo digo, en Canadá podemos verlos a todos