Traducción de la letra de la canción Cool It - Raffi

Cool It (original)

Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Temperatures are rising
Arctic ice is melting
Polar bears are scrambling
The heat is all around
We’ve got to cool it down, cool it cool it down
Appealing to the masses
To cut our greenhouse gases down
Wacky weather here
Stormy weather there
Climate change is on us
The signs are everywhere
We’ve got to cool it down, cool it cool it down
Take shelter from the storm, come together
Cool it down
Come CEOs & governments, hear the people’s call
Don’t leave your engines idle, there’s no time to stall
All around the world, in the country and the towns
There’s a growing global chorus and it’s ringing in the halls
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Do it for the children, do it for yourself
Everybody’s needed, everyone can help
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it, cool it down
We can do it, turn this world around, cool it cool it down
Cool it, cool it, cool this planet down, cool it cool it down

(traducción)

Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Las temperaturas están subiendo
El hielo del Ártico se está derritiendo
Los osos polares están luchando
El calor está por todas partes
Tenemos que enfriarlo, enfriarlo, enfriarlo
Apelando a las masas
Para reducir nuestros gases de efecto invernadero
Clima loco aquí
Clima tormentoso allí
El cambio climático está en nosotros
Las señales están en todas partes
Tenemos que enfriarlo, enfriarlo, enfriarlo
Refúgiate de la tormenta, ven juntos
Enfriarlo
Vengan, directores ejecutivos y gobiernos, escuchen el llamado de la gente
No deje sus motores parados, no hay tiempo para detenerse
En todo el mundo, en el campo y en las ciudades
Hay un coro global creciente y está sonando en los pasillos
Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Hazlo por los niños, hazlo por ti
Todos son necesarios, todos pueden ayudar
Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Enfríalo, enfríalo, enfría este planeta, enfríalo, enfríalo
Podemos hacerlo, cambiar este mundo, enfriarlo, enfriarlo
Enfríelo, enfríelo, enfríe este planeta, enfríelo, enfríelo