Traducción de la letra de la canción Daniel - Raffi, Ken Whiteley

Daniel (original)

Daniel in the lions' den
Whoa, Daniel in the lions' den
Daniel in the lions' den
He said, «Now is the needed time»
Yeah, «Now is the needed time
Now is the needed time
Well, you promised that you’d answer prayer
Oh, promised that you’d answer prayer
Promised that you’d answer prayer
Lord, won’t you come by here
Oh, Lord, won’t you come by here
Lord, won’t you come by here"
And then, God, he sent an angel down
Yeah, God, he sent an angel down
God, sent an angel down, yes he did!
And the angel locked the lion’s jaw
Oh, the angel locked the lion’s jaw
Angel locked the lion’s jaw
Daniel in the lions' den (Lion's den)
Can’t you see it?
(The lions' den)
Oh, Daniel in the lions' den
Daniel in the lions' den

Daniel (traducción)

Daniel en el foso de los leones
Vaya, Daniel en el foso de los leones
Daniel en el foso de los leones
Él dijo: «Ahora es el momento necesario»
Sí, «ahora es el momento necesario
Ahora es el momento necesario
Bueno, prometiste que responderías a la oración.
Oh, prometí que responderías la oración
Prometió que respondería la oración
Señor, ¿no vendrás por aquí?
Oh, Señor, ¿no vendrás por aquí?
Señor, ¿no te pasas por aquí?
Y luego, Dios, envió un ángel
Sí, Dios, envió un ángel
Dios, envió un ángel, ¡sí lo hizo!
Y el ángel cerró la mandíbula del león
Oh, el ángel cerró la mandíbula del león
Ángel cerró la mandíbula del león
Daniel en el foso de los leones (el foso de los leones)
¿No puedes verlo?
(La guarida de los leones)
Oh, Daniel en el foso de los leones
Daniel en el foso de los leones