Traducción de la letra de la canción Everything Grows - Raffi

Everything Grows (original)

Everything grows and grows
Babies do, animals too
Everything grows
Everything grows and grows
Sisters do, brothers too
Everything grows
A blade of grass, fingers and toes
Hair on my head, a red, red rose
Everything grows, anyone knows
That’s how it goes
Yes, everything grows and grows
Babies do, animals too
Everything grows
Everything grows and grows
Sisters do, brothers too
Everything grows
Food on the farm, fish in the sea
Birds in the air, leaves on the tree
Everything grows, anyone knows
That’s how it goes
Yes, everything grows and grows
That’s how it goes under the sun
That’s how it goes under the rain
Everything grows, anyone knows
That’s how it goes
Yes, everything grows and grows
Babies do, animals too
Everything grows
Everything grows and grows
Sisters do, brothers too
Everything grows
Mamas do and papas too
Everything grows

Everything Grows (traducción)

Todo crece y crece
Los bebés sí, los animales también
todo crece
Todo crece y crece
Las hermanas lo hacen, los hermanos también
todo crece
Una brizna de hierba, dedos de manos y pies
Pelo en mi cabeza, una rosa roja, roja
Todo crece, cualquiera sabe
Así es como va
Sí, todo crece y crece.
Los bebés sí, los animales también
todo crece
Todo crece y crece
Las hermanas lo hacen, los hermanos también
todo crece
Comida en la granja, pescado en el mar
Pájaros en el aire, hojas en el árbol
Todo crece, cualquiera sabe
Así es como va
Sí, todo crece y crece.
Así es como se va bajo el sol
Así es como se va bajo la lluvia
Todo crece, cualquiera sabe
Así es como va
Sí, todo crece y crece.
Los bebés sí, los animales también
todo crece
Todo crece y crece
Las hermanas lo hacen, los hermanos también
todo crece
Las mamás lo hacen y los papás también
todo crece