Traducción de la letra de la canción I Nod My Head - Raffi

I Nod My Head (original)

When it’s feeling good and it feels alright
I nod my head
When I feel alright and I won’t say Yes
I nod my head
When the feeling’s good and it feels alright
The mood is Yes and the feeling is light
I’m feeling good but I won’t say Yes
I nod my head
When I don’t want to and I won’t say No
I shake my head
When it isn’t right and it’s not so good
I shake my head
When I shake my head, it means No
When I nod my head, that means Yes
When it feels ok and I want to say
I nod my head

I Nod My Head (traducción)

Cuando se siente bien y se siente bien
Asiento con la cabeza
Cuando me siento bien y no diré que sí
Asiento con la cabeza
Cuando el sentimiento es bueno y se siente bien
El estado de ánimo es Sí y el sentimiento es ligero.
Me siento bien, pero no diré que sí.
Asiento con la cabeza
Cuando no quiero y no voy a decir que no
niego con la cabeza
Cuando no está bien y no es tan bueno
niego con la cabeza
Cuando niego con la cabeza, significa No
Cuando asiento con la cabeza, eso significa que sí.
Cuando se siente bien y quiero decir
Asiento con la cabeza