Traducción de la letra de la canción I Wonder If I'm Growing - Raffi

I Wonder If I'm Growing (original)

I wonder if I’m growing
I wonder if I’m growing
My mom says 'yes, I’m growing'
But it’s hard for me to see
My mom says 'eat your sandwich
It will make you grow up tall'
But when I eat my sandwich
I’m hardly bigger at all
I wonder if I’m growing
I wonder if I’m growing
My mom says 'yes, I’m growing'
But it’s hard for me to see
My mom says 'Wash your hands now
Then you can go and play'
Hey, I can reach the tap now
For the very first time today
And I think I must be growing
Oh I know I’m really growing
My mom says 'yes, I’m growing'
And now I know it’s true

I Wonder If I'm Growing (traducción)

Me pregunto si estoy creciendo
Me pregunto si estoy creciendo
Mi mamá dice 'sí, estoy creciendo'
Pero es difícil para mí ver
Mi mamá dice 'come tu sándwich'
Te hará crecer alto'
Pero cuando como mi sándwich
Apenas soy más grande en absoluto
Me pregunto si estoy creciendo
Me pregunto si estoy creciendo
Mi mamá dice 'sí, estoy creciendo'
Pero es difícil para mí ver
Mi mamá dice 'Lávate las manos ahora
Entonces puedes ir a jugar'
Oye, puedo llegar al grifo ahora.
Por primera vez hoy
Y creo que debo estar creciendo
Oh, sé que realmente estoy creciendo
Mi mamá dice 'sí, estoy creciendo'
Y ahora sé que es verdad