Traducción de la letra de la canción Rise and Shine - Raffi

Rise and Shine (original)

Rise with the blue bird
Shine like the sun
Now is time to rise and shine
Rise and shine
The world’s been turning
And, everyone is waking
Rise and shine
On this new day
The morning light is breaking
Rise with the rest of us
Shine like a pearl
Rise and show your love
All around the world
Oh, rise with the blue bird
Shine like the sun
Now is the time to rise and shine
Rise and shine
Today is calling and
This is what it saying
Rise and shine
Your friends are waking
It’s time for work and playing
Rise with the rest of us
Shine like a pearl
Rise and show your love
All around the world
Oh, rise with the blue bird
Shine like the sun
Now is the time to rise and shine
Yes, now is the time to rise and shine

(traducción)

Levántate con el pájaro azul
Brilla como el sol
Ahora es el momento de levantarse y brillar
Levántate y brilla
El mundo ha estado girando
Y, todo el mundo está despierto
Levántate y brilla
En este nuevo día
La luz de la mañana se está rompiendo
Levántate con el resto de nosotros
Brilla como una perla
Levántate y muestra tu amor
Alrededor del mundo
Oh, levántate con el pájaro azul
Brilla como el sol
Ahora es el momento de levantarse y brillar
Levántate y brilla
Hoy está llamando y
Esto es lo que dice
Levántate y brilla
tus amigos se están despertando
Es hora de trabajar y jugar.
Levántate con el resto de nosotros
Brilla como una perla
Levántate y muestra tu amor
Alrededor del mundo
Oh, levántate con el pájaro azul
Brilla como el sol
Ahora es el momento de levantarse y brillar
Sí, ahora es el momento de levantarse y brillar