Traducción de la letra de la canción Let's Play - Raffi

Let's Play (original)

Let’s play, come on
On this jazzy django day
Let’s play, oh yeah
Rain or shine we’ll have some fun
Let’s play, hey hey
On this razzle dazzle day
Let’s sing, come on
Let our voices really ring
Let’s croon, oh yeah
With this happy tappin' tune
Let’s sing, so sweet
Like the birdies «tweet tweet»
Let’s dance, come on
Let this rhythm have its way
And shake, oh yeah
Jump and jive a step or two
Let’s dance, hey hey
Playin' with this swingin' groove
Lion cubs and bear cubs
Pups and kittens do it
Baby belugas do it too
Baby chimps and elephants
And sea otters do it
Play’s the thing, a magic ring
Won’t you pay with me?
Oh yeah
Lion cubs and bear cubs
Pups and kittens do it
Baby belugas do it too
Baby chimps and elephants
And sea otters do it
Play’s the thing, a magic ring
Won’t you pay with me?
Oh let’s play, come on
On this jazzy django day
Let’s play, oh yeah
Rain or shine we’ll have some fun
Let’s play, come on
On this razzle dazzle day
Let’s play!

Let's Play (traducción)

vamos a jugar, vamos
En este día jazzy django
juguemos, oh sí
Llueva o truene, nos divertiremos
vamos a jugar, oye oye
En este día deslumbrante razzle
vamos a cantar, vamos
Deja que nuestras voces realmente suenen
Vamos a cantar, oh sí
Con esta alegre melodía de tappin
Cantemos, tan dulce
Como los pajaritos «tweet tweet»
vamos a bailar, vamos
Deja que este ritmo se salga con la suya
Y sacude, oh sí
Salta y salta un paso o dos
vamos a bailar, oye oye
Jugando con este ritmo oscilante
Cachorros de león y cachorros de oso
Los cachorros y los gatitos lo hacen
Las belugas bebés también lo hacen
Bebés chimpancés y elefantes
Y las nutrias marinas lo hacen
El juego es la cosa, un anillo mágico
¿No pagarás conmigo?
Oh sí
Cachorros de león y cachorros de oso
Los cachorros y los gatitos lo hacen
Las belugas bebés también lo hacen
Bebés chimpancés y elefantes
Y las nutrias marinas lo hacen
El juego es la cosa, un anillo mágico
¿No pagarás conmigo?
Oh, vamos a jugar, vamos
En este día jazzy django
juguemos, oh sí
Llueva o truene, nos divertiremos
vamos a jugar, vamos
En este día deslumbrante razzle
¡Vamos a jugar!