Traducción de la letra de la canción Sambalele - Raffi

Sambalele (original)

Sambalele is a show off, flung high a stone to hit a Mango
Mango stayed up, stone fell down on his head
Sambalele is home in bed:
Chorus: oh, step and step and twirl oh, menina
Hold your skirt and whirl oh, menina
Step and step and twirl oh, menina
You are the prettiest girl oh, menina
Sambalele is a show off, he set a snare to catch a rabbit
Did not know how, caught his big toe instead
Sambalele is home in bed.
Oh…
(chorus)
Sambalele is a show off, built him some stilts to be a tall Man
He took a tumble on his great big head,
Sambalele is home in bed, oh!
(chorus)
Sambalele is home in bed.

Sambalele (traducción)

Sambalele es un fanfarrón, arroja una piedra alta para golpear un Mango
Mango se quedó levantado, la piedra cayó sobre su cabeza
Sambalele está en casa en la cama:
Coro: oh, paso y paso y giro oh, menina
Sostén tu falda y gira oh, menina
Paso y paso y giro oh, menina
Eres la niña más linda ay, menina
Sambalele es un fanfarrón, puso una trampa para atrapar un conejo
No sabía cómo, en vez de eso, se agarró el dedo gordo del pie.
Sambalele está en casa en la cama.
Vaya…
(coro)
Sambalele es un fanfarrón, le construyó unos zancos para ser un hombre alto
Se cayó de su gran cabeza grande,
Sambalele está en casa en la cama, ¡oh!
(coro)
Sambalele está en casa en la cama.