Traducción de la letra de la canción Slow Day - Raffi

Slow Day (original)

It’s a slow day, slow day,… scat…
It’s a… day, slow day in the neighbourhood
Clouds are hangin' low… scat…
It’s a day dreamin', doy o’dreamin'…scat
I’m like a 3-toed sloth, on a day oth
Content to hang around
With this hummalong song… scat
I’m away in a daydream, no cravin' on my mind
Sweet sound on the radio, I feel so fine
I’m a cool kettle, in a fine fettle
Scattin' down the avenue
Turtles out walkin', all roud the town…
Slugs sliddin', no bunnies hoppin'…
On this slow day, slow day, slow day in the neighbourhood
It’s such a … slow day in the neighbourhood
Slow day in the neighbourhood

Slow Day (traducción)

Es un día lento, día lento,... scat...
Es un... día lento en el barrio
Las nubes están colgando bajas... scat...
Es un día soñando, doy o'dreamin'... scat
Soy como un perezoso de 3 dedos, en otro día
Contenido para pasar el rato
Con esta canción hummalong... scat
Estoy lejos en un sueño, sin ansias en mi mente
Dulce sonido en la radio, me siento tan bien
Soy una tetera genial, en un buen estado
Scattin 'por la avenida
Tortugas paseando, por toda la ciudad...
Babosas deslizándose, sin conejitos saltando...
En este día lento, día lento, día lento en el barrio
Es un día tan... lento en el vecindario
Día lento en el barrio