Traducción de la letra de la canción The Little House - Raffi

The Little House (original)

There’s is a little house, theirs is
In a pear tree full of pearses
They’re birds, you see, and they live in a tree
Where they don’t need ladders or stairses
They’re happy and free of careses
They never have to run from bearses
And pears are free to birds, you see
‘Round the world or any other whereses
Theirs is a little house, thereses
With little bird beds and chairses
Did you ever hear of any house near
As nice a little house as theirs is

The Little House (traducción)

Hay una casita, la de ellos es
En un peral lleno de peras
Son pájaros, ya ves, y viven en un árbol.
Donde no necesitan escaleras ni escalones
Son felices y libres de cuidados.
Nunca tienen que huir de los osos.
Y las peras son gratis para los pájaros, ya ves
La vuelta al mundo o cualquier otro lugar
La suya es una casita, teresa
Con camitas y sillas para pajaritos
¿Alguna vez has oído hablar de alguna casa cerca
Una casita tan bonita como la de ellos