Traducción de la letra de la canción Don't Give Up - Rage of Angels

Don't Give Up (original)

No chance to see the lights of the city
No time just to walk in the sun
Don’t cry there’s a reason for living
Take a look in the mirror baby dying’s no fun
«Don't give up
When you’re down and out
Keep on smiling
Don’t you frown
Give it all you’ve got
There’s a better way
Just beyond the horizon.»
Break out of your state of depression
Look at the bright side of life
Well, you may not be what they call a socialite
But what you you be at the end of a knife
«Don't give up
When you’re down and out
Keep on smiling
Don’t you frown
Give it all you’ve got
There’s a better way
Just beyond the horizon.»
Out on the streets, you’re looking for trouble
Laying your life on the line
It’s time to shut the door to your past
Never look back, go to leave it behind
«Don't give up
When you’re down and out
Keep on smiling
Don’t you frown
Give it all you’ve got
There’s a better way
Just beyond the horizon.»

(traducción)

Sin posibilidad de ver las luces de la ciudad
No hay tiempo solo para caminar bajo el sol
No llores, hay una razón para vivir
Mírate en el espejo, el bebé morir no es divertido
«No te rindas
Cuando estás abajo y fuera
Seguir sonriendo
no frunzas el ceño
Dale todo lo que tienes
Hay una mejor manera
Justo más allá del horizonte.»
Salir de tu estado de depresión
Mira el lado bueno de la vida
Bueno, puede que no seas lo que llaman una socialité
Pero lo que eres al final de un cuchillo
«No te rindas
Cuando estás abajo y fuera
Seguir sonriendo
no frunzas el ceño
Dale todo lo que tienes
Hay una mejor manera
Justo más allá del horizonte.»
En las calles, estás buscando problemas
Poner tu vida en la línea
Es hora de cerrar la puerta a tu pasado
Nunca mires atrás, ve a dejarlo atrás
«No te rindas
Cuando estás abajo y fuera
Seguir sonriendo
no frunzas el ceño
Dale todo lo que tienes
Hay una mejor manera
Justo más allá del horizonte.»