Traducción de la letra de la canción Fleisch - RAGNAROEK

Fleisch (original)

Seht doch meine Gier seit tausenden von Jahren
Meine Seele brennt, macht mir die Sinne taub
Mein Herz rast im Wahnsinn
und will zur Hölle fahren
Gedanken tanzen wild,
mein Hirn zerfällt zu Staub
Hör dieses Sehnen, mein Blut,
das schreit nach Liebe
Die Gier lässt sich nicht zügeln,
zersprengt mir meine Brust
Ich weiß, es tut so gut, wenn ich nur bei dir liege
Pflege meine Wonne,
dann schrei nur meine Lust
Mein Fleisch, ja, ich will dich,
mein Blut beginnt zu rasen
Mein Fleisch, schreie laut, jetzt komme ich zu dir
Dein Fleisch will ich riechen und deine Lippen kosten
Dein Fleisch will dich spüren,
komm, stille meine Gier
Schwarz wie die Nacht deine Augen strahlen
Ich hole dir die Sterne von weitem Firmament
Nur dein weiches Fleisch erlöset meine Qualen
Jetzt sind wir eins
bis uns die Lust verbrennt
Seht doch, meine Gier seit Tausenden von Jahren
Meine Seele brennt, macht mir die Sinne taub
Mein Herz rast im Wahnsinn
und will zur Hölle fahren
Gedanken tanzen wild,
mein Hirn zerfällt zu Staub

Fleisch (traducción)

Mira mi codicia durante miles de años
Mi alma arde, adormece mis sentidos
Mi corazón está corriendo loco
y quiero ir al infierno
los pensamientos bailan salvajemente
mi cerebro se convierte en polvo
Escucha este anhelo, mi sangre
que grita amor
La codicia no se puede frenar
rompe mi pecho
Sé que se siente tan bien solo acostarme contigo
nutre mi dicha
entonces solo grita mi lujuria
Mi carne, si te quiero
mi sangre comienza a correr
Mi carne, grita fuerte, ahora vengo a ti
Quiero oler tu carne y saborear tus labios
Tu carne quiere sentirte
ven, satisface mi codicia
Tus ojos brillan negros como la noche
Te conseguiré las estrellas desde lejos
Solo tu suave carne alivia mis tormentos
ahora somos uno
hasta que nos quememos
Mira, mi codicia por miles de años
Mi alma arde, adormece mis sentidos
Mi corazón está corriendo loco
y quiero ir al infierno
los pensamientos bailan salvajemente
mi cerebro se convierte en polvo