Traducción de la letra de la canción La Bomba - Rak-Su

La Bomba (original)

Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Rak-Su, Rak-Su, Rak-Su)
This girl got me feeling like tic-tic-boom
Blow me away like a quick monsoon (Haha)
Drew me in like a new cartoon
One look got me hooked like an old harpoon
Girl, I love the way your body whine down low
Backin' up your bumper got me bubblin' «oh»
That there’s a beautiful view
Hey girl, let me get to, get to know you
Don’t you worry now, I can handle ya
Girl, you know I got stamin-amina
Light it up and watch it glow
Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
She’s wrapped inside my arms, dirty dancing in the streets
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Bom-bomba, bomb the bom-bomba
If I get blown by you—woo, I’m a goner
No longer, can’t wait no longer
Over the moon to meet you like Armstrong, uh
You’re all I see, like a Crip is
The trick is to get close to you and make you my Mrs.​
If I miss this, then my head gone missing
Your back’s got bats, let’s get back to business, uhh
Don’t you worry now, I can handle ya
Girl, you know I got stamin-amina
Light it up and watch it glow (Let's go, let’s go)
Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
She’s wrapped inside my arms, dirty dancing in the streets
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Ooh, don’t mean to be rude, need sippin' your juice, yeah-yeah (My bae, my bae)
No attitude, oh you wanted to, yeah-yeah (My, my bae)
Ooh, don’t mean to be rude, need sippin' your juice, yeah-yeah (My bae, my bae)
No attitude, oh you wanted to, yeah-yeah (La bomba)
Shaped like a guitar, what a sexy melody
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
She’s wrapped inside my arms, dirty dancing in the streets
She make my heart go bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba (Bomba, bomba, bomba)
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh)
La bomba

(traducción)

Con forma de guitarra, que melodía tan sexy
Ella hace que mi corazón lata bom-bomba-bomba-bomba me
(Rak-Su, Rak-Su, Rak-Su)
Esta chica me hizo sentir como tic-tic-boom
Soplarme como un monzón rápido (Jaja)
Me atrajo como una nueva caricatura
Una mirada me enganchó como un arpón viejo
Chica, me encanta la forma en que tu cuerpo gime bajo
Respaldar tu parachoques me hizo burbujear «oh»
Que hay una hermosa vista
Oye chica, déjame llegar a conocerte
No te preocupes ahora, puedo manejarte
Chica, sabes que tengo resistencia-amina
Enciéndelo y míralo brillar
Con forma de guitarra, que melodía tan sexy
Ella hace que mi corazón lata bom-bomba-bomba-bomba me
Ella está envuelta dentro de mis brazos, bailando sucio en las calles
Ella hace que mi corazón lata bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Bom-bomba, bombardea la bom-bomba
Si me soplas por ti, woo, estoy perdido
Ya no, no puedo esperar más
Sobre la luna para conocerte como Armstrong, eh
Eres todo lo que veo, como un Crip es
El truco es acercarse a ti y convertirte en mi señora.
Si me pierdo esto, entonces mi cabeza se perderá
Tu espalda tiene murciélagos, volvamos al negocio, uhh
No te preocupes ahora, puedo manejarte
Chica, sabes que tengo resistencia-amina
Enciéndelo y míralo brillar (vamos, vamos)
Con forma de guitarra, que melodía tan sexy
Ella hace que mi corazón lata bom-bomba-bomba-bomba me
Ella está envuelta dentro de mis brazos, bailando sucio en las calles
Ella hace que mi corazón lata bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba
Ooh, no quiero ser grosero, necesito beber tu jugo, sí-sí (mi bebé, mi bebé)
Sin actitud, oh, querías, sí, sí (mi, mi bebé)
Ooh, no quiero ser grosero, necesito beber tu jugo, sí-sí (mi bebé, mi bebé)
Sin actitud, oh tú querías, yeah-yeah (La bomba)
Con forma de guitarra, que melodía tan sexy
Ella hace que mi corazón lata bom-bomba-bomba-bomba me
Ella está envuelta dentro de mis brazos, bailando sucio en las calles
Ella hace que mi corazón lata bom-bomba-bomba-bomba me
(Ch-ch-ch) La bomba (Bomba, bomba, bomba)
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh) Bomba, bomba, bomba me
(Ooh, ooh-oh)
la bomba