Traducción de la letra de la canción Palm Trees - Rak-Su

Palm Trees (original)

Blowin' the breeze overseas like a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Sippin' a coconut cut from a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
We can lay in the shade for a day by a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
One day I pray you, I take to the palm trees
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Summer days, sat upon your doorstep (Doorstep)
Tryna figure out where we could go next
We been in London and Brighton Beach
But I know you really wanna go and see a palm tree (Aight)
We don’t have the funds for a flight right now (Nah)
But you and me can dream about sand in the town (Yeah)
'Cause one day, girl, we’ll get the chance and then you’ll know we’ll go
You’ll be standing in the bikini and just glow
Tonight (Ayy)
Mi ago give it to you twice (Me a go give it to you twice)
I wanna put you on a flight (I wanna put you on a flight)
I wanna see you livin' right (Uhh), livin' life (Uh yeah)
We spend so many days dreamin'
Wishin' for a condor we could sleep in
Sun, sea, sand in your palm B
I know how much you’ve always loved the palm tree
Blowin' the breeze overseas like a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Sippin' a coconut cut from a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
We can lay in the shade for a day by a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
One day I pray you, I take to the palm trees
(Ooh-oh, ooh-oh, oh, oh)
Choose what to see though, I’ll meet you at Heathrow
Pick a destination, Maldives or Montego?
Bae, let’s hit Hawaii, Abu Dhabi or Dubai
Let’s listen to Phil Collins and be in the air tonight, huh
It was fate, not by mistake, she fell in love with the kid
Her shape is great, a burnin' flame, she burnin' bright like a wick
English, Cuban, Jamaican, she’s so in love with the mix
So I took her to Jamaica, slapped some pat upon it
And now we rave on it at his soft top
I stole mi tan and yuh know that girl I love that
Watch me so you know me haffi watch back
WhatsApp her and mi gonna chat back
Yo!
We spend so many days dreamin'
Now we got a condor we could sleep in
Sun, sea, sand in your palm B
I know how much you’ve always loved the palm tree
Blowin' the breeze overseas like a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
Sippin' a coconut cut from a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
We can lay in the shade for a day by a palm tree
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
One day I pray you, I take to the palm trees
(Ooh-oh, ooh-oh, oh)
T-T-T-Tebi got them

(traducción)

Soplando la brisa en el extranjero como una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Bebiendo un corte de coco de una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Podemos acostarnos a la sombra por un día junto a una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Un día te ruego me lleve a las palmeras
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Días de verano, sentado en tu puerta (Puerta)
Tratando de averiguar a dónde podríamos ir a continuación
Estuvimos en Londres y Brighton Beach
Pero sé que tienes muchas ganas de ir a ver una palmera (Aight)
No tenemos los fondos para un vuelo en este momento (Nah)
Pero tú y yo podemos soñar con arena en la ciudad (Sí)
Porque un día, niña, tendremos la oportunidad y entonces sabrás que iremos
Estarás de pie en bikini y brillarás
Esta noche (Ayy)
Mi ago te lo doy dos veces (Yo te lo doy dos veces)
Quiero ponerte en un vuelo (Quiero ponerte en un vuelo)
Quiero verte viviendo bien (Uhh), viviendo la vida (Uh, sí)
Pasamos tantos días soñando
Deseando un cóndor en el que pudiéramos dormir
Sol, mar, arena en tu palma B
Sé lo mucho que siempre has amado la palmera.
Soplando la brisa en el extranjero como una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Bebiendo un corte de coco de una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Podemos acostarnos a la sombra por un día junto a una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Un día te ruego me lleve a las palmeras
(Oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Sin embargo, elige qué ver, te veré en Heathrow
Elige un destino, ¿Maldivas o Montego?
Cariño, vayamos a Hawái, Abu Dabi o Dubái
Escuchemos a Phil Collins y estemos en el aire esta noche, ¿eh?
Fue el destino, no por error, ella se enamoró del niño
Su forma es genial, una llama ardiente, ella arde brillante como una mecha
Inglés, cubano, jamaiquino, está tan enamorada de la mezcla
Así que la llevé a Jamaica, le di unas palmaditas
Y ahora nos entusiasmamos con su techo blando
Robé mi bronceado y sabes que esa chica me encanta
Mírame para que me conozcas, haffi mira hacia atrás
WhatsApp ella y voy a chatear de nuevo
¡Yo!
Pasamos tantos días soñando
Ahora tenemos un cóndor en el que podemos dormir
Sol, mar, arena en tu palma B
Sé lo mucho que siempre has amado la palmera.
Soplando la brisa en el extranjero como una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Bebiendo un corte de coco de una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Podemos acostarnos a la sombra por un día junto a una palmera
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Un día te ruego me lleve a las palmeras
(Oh, oh, oh, oh, oh)
T-T-T-Tebi los consiguió