Traducción de la letra de la canción Something Like A Party - Ralphi Rosario

Something Like A Party (original)

World-wide, love it
G production
Just give me a beat
School Gyrls
'Cause all I need is a beat
Nothin' more than a beat
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
It’s somethin' like a party
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
I’m invitin' everybody
DJ keep it comin'
DJ keep it, keep it comin'
When the speakers start to thumpin'
Everybody starts to jumpin'
'Cause we all up in here
Our hands up in the air-a singin'
La, da, da, da, da, da, da, ooh
I know you think this song is about ya
It’s all about me, myself and I’m comin' outta
Where my people at?
You in the front and in the back
Start the beat, let me get a clap
That’s what I’m talkin' 'bout, yeah
I’m gonna give you what you’ve been missin'
And I know I’m the thing that you really need
I wanna know if you’re all ready for what I
Got in store if you know the words then say
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
It’s somethin' like a party
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
I’m invitin' everybody
DJ keep it comin'
DJ keep it, keep it comin'
When the speakers start to thumpin'
Everybody starts to jumpin'
'Cause we all up in here
Our hands up in the air-a singin'
La, da, da, da, da, da, da, ooh
Now eight enough of us comin' out on the floor
That’s why I decided to give y’all what you want
Just a little more
People say they want some more
They’re sick, guess we’ll have a cure
That’s what it’s all 'bout, yeah
I’m gonna give you what you’ve been missin'
And I know I’m the thing that you really need
I wanna know if you’re all ready for what I
Got in store if you know the words then say
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
It’s somethin' like a party
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
I’m invitin' everybody
DJ keep it comin'
DJ keep it, keep it comin'
When the speakers start to thumpin'
Everybody starts to jumpin'
'Cause we all up in here
Our hands up in the air-a singin'
La, da, da, da, da, da, da, ooh
This song is never endin'
So stop pretendin'
Like you’ve forgotten any of the words
La, da, da, da, ooh
Get a clue so easy to do
And now I want everyone to say
La, da, da, da, da, da, da, ooh
You should all know my melody
Goes a little somethin' like
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
It’s somethin' like a party
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
I’m invitin' everybody
DJ keep it comin'
DJ keep it, keep it comin'
When the speakers start to thumpin'
Everybody starts to jumpin'
'Cause we all up in here
Our hands up in the air-a singin'
La, da, da, da, da, da, da, ooh

Something Like A Party (traducción)

En todo el mundo, me encanta
G producción
Solo dame un latido
niñas de la escuela
Porque todo lo que necesito es un latido
Nada más que un latido
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Es algo así como una fiesta
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Estoy invitando a todos
DJ sigue así
DJ, sigue así, sigue así
Cuando los altavoces empiezan a golpear
Todo el mundo empieza a saltar
Porque todos estamos aquí
Nuestras manos en el aire-un canto
La, da, da, da, da, da, da, ooh
Sé que piensas que esta canción es sobre ti
Se trata de mí, de mí mismo y de que me voy
¿Dónde está mi gente?
Tú en el frente y en la espalda
Empieza el ritmo, déjame obtener un aplauso
De eso es de lo que estoy hablando, sí
Te daré lo que te has estado perdiendo
Y sé que soy lo que realmente necesitas
Quiero saber si estás listo para lo que yo
Tengo en la tienda si conoces las palabras entonces di
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Es algo así como una fiesta
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Estoy invitando a todos
DJ sigue así
DJ, sigue así, sigue así
Cuando los altavoces empiezan a golpear
Todo el mundo empieza a saltar
Porque todos estamos aquí
Nuestras manos en el aire-un canto
La, da, da, da, da, da, da, ooh
Ahora ocho suficientes de nosotros saliendo al piso
Es por eso que decidí darles a todos lo que quieren
Sólo un poco más
La gente dice que quiere un poco más
Están enfermos, supongo que tendremos una cura
De eso se trata todo, sí
Te daré lo que te has estado perdiendo
Y sé que soy lo que realmente necesitas
Quiero saber si estás listo para lo que yo
Tengo en la tienda si conoces las palabras entonces di
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Es algo así como una fiesta
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Estoy invitando a todos
DJ sigue así
DJ, sigue así, sigue así
Cuando los altavoces empiezan a golpear
Todo el mundo empieza a saltar
Porque todos estamos aquí
Nuestras manos en el aire-un canto
La, da, da, da, da, da, da, ooh
Esta canción nunca termina
Así que deja de fingir
Como si hubieras olvidado alguna de las palabras
La, da, da, da, ooh
Consigue una pista tan fácil de hacer
Y ahora quiero que todos digan
La, da, da, da, da, da, da, ooh
Todos deberían conocer mi melodía
Va un poco como
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Es algo así como una fiesta
La, da, da, da, da, la, da, da, da, da, da, da, ooh
Estoy invitando a todos
DJ sigue así
DJ, sigue así, sigue así
Cuando los altavoces empiezan a golpear
Todo el mundo empieza a saltar
Porque todos estamos aquí
Nuestras manos en el aire-un canto
La, da, da, da, da, da, da, ooh