Perdonad, montañas, perdonad, lagos
|
Perdonad, animales, perdonadnos, naturaleza.
|
Perdonad, bosques, acuerdo traicionado
|
Solo demonios, perdónanos, naturaleza.
|
¡Ay!
|
¿Por qué estamos ciegos?
|
¡Cruel con el planeta, incluso orgulloso!
|
La tierra es nuestra madre
|
No tenemos otro más que este azul.
|
Perdonad, montañas, perdonad, lagos
|
Perdonad, animales, perdonadnos, naturaleza.
|
Perdonad, bosques, acuerdo traicionado
|
Solo demonios, perdónanos, naturaleza.
|
¡Ay!
|
¿Por qué estamos ciegos?
|
¡Cruel con el planeta, incluso orgulloso!
|
No lo haremos, nunca lavaremos la suciedad.
|
que llevamos en el corazón y en las manos
|
Todos somos asesinos, ¡la Tierra es nuestra madre!
|
No tenemos más que este azul, ¡estúpidos locos!
|
¡Todos somos asesinos, mataderos egoístas!
|
No tenemos otro que este azul: ¡la Tierra es nuestra madre!
|
Y me pregunto quién congeló nuestros corazones.
|
Pregunto cómo vamos a mirar a nuestros hijos a los ojos
|
en los ojos
|
a nuestros hijos
|
Y pregunto, ¿dónde hemos dividido nuestras mentes?
|
Pregunto cómo vamos a mirar a nuestros hijos a los ojos
|
¡A los ojos de nuestros hijos!
|
Todos somos asesinos, ¡la Tierra es nuestra madre!
|
No tenemos más que este azul, ¡estúpidos locos!
|
¡Todos somos asesinos, mataderos egoístas! |
No tenemos otro que este azul: ¡la Tierra es nuestra madre!
|
Perdonad, montañas, perdonad, lagos
|
Perdonad, animales, perdonadnos, naturaleza.
|
Perdonad, bosques, acuerdo traicionado
|
Solo demonios, perdónanos, naturaleza.
|
¡Ay!
|
¿Por qué estamos ciegos?
|
¡Cruel con el planeta, incluso orgulloso!
|
¡La tierra! |