Traducción de la letra de la canción If i Equals u - Ramona Falls

If i Equals u (original)

Play with puzzles
Watch you solve them
Jump in puddles
Then you drain them
Leap from airplanes
Look, you’ve caught me
Tell my talents
But you’ve bought me
Picked a book up
You spoil the ending
Take a loan out
You do the lending
Write an essay
Then critique it
Have a secret
Until you leak it
(you are too young)
I haven’t lived a day in my life
(my little one)
I haven’t lived a day in my life
(if i were you)
I haven’t lived a day in my life
(i wouldn’t do)
How are you, son?
How are you, son?
As every constellation
Floats in constant rotation
(how are you, son?)
I haven’t lived a day in my life
(how are you, son?)
I haven’t lived a day
It’s that sacred time again
To recreate ourselves again
Go to church
And give the sermon
Can’t confess cause
I’m already forgiven

(traducción)

Juega con rompecabezas
Mira cómo los resuelves
Saltar en charcos
Luego los escurres
Saltar de los aviones
mira me has pillado
Cuéntale mis talentos
pero me has comprado
Recogió un libro
Arruinaste el final
Sacar un préstamo
tú haces el préstamo
Escribe un ensayo
Luego criticalo
tener un secreto
Hasta que lo filtres
(eres demasiado joven)
No he vivido un día en mi vida
(mi pequeño)
No he vivido un día en mi vida
(si yo fuera tú)
No he vivido un día en mi vida
(yo no lo haría)
¿Cómo estás, hijo?
¿Cómo estás, hijo?
Como cada constelación
Flotadores en rotación constante
(¿cómo estás, hijo?)
No he vivido un día en mi vida
(¿cómo estás, hijo?)
no he vivido un dia
Es ese tiempo sagrado otra vez
Para recrearnos de nuevo
Ir a la iglesia
Y dar el sermón
No puedo confesar porque
ya estoy perdonado