Traducción de la letra de la canción Sqworm - Ramona Falls

Sqworm (original)

As much as I pluck it out
Antenae remain
And when it’s real quiet I make out
A signal that’s faint
It doesn’t come natural
Exercise control
I put the lamb’s blood on my door
Put the lamb’s blood on my door
I hold myself back
I bite my tongue
The patience that took
Though I may seem
Expressionless
My body’s a book
It doesn’t come natural
Exercise control
I put the lamb’s blood on my door
Our most precious ambitions fail
Love it is conditional
Our most precious ambitions fail
Love it is conditional
As much as I pluck it out
Antenae remain
And when it’s real quiet I make out
(Precious ambitions fail)
A signal that’s faint
(Love it is conditional)
Our most precious ambitions fail
Love it is conditional
Our most precious ambitions fail
Love it is conditional

Sqworm (traducción)

Por mucho que me lo saque
Quedan antenas
Y cuando está muy tranquilo me doy cuenta
Una señal que es débil
No sale natural
Ejercicio de control
puse la sangre del cordero en mi puerta
Pon la sangre del cordero en mi puerta
me contengo
me muerdo la lengua
La paciencia que tomó
Aunque pueda parecer
Inexpresivo
Mi cuerpo es un libro
No sale natural
Ejercicio de control
puse la sangre del cordero en mi puerta
Nuestras ambiciones más preciadas fallan
Me encanta es condicional
Nuestras ambiciones más preciadas fallan
Me encanta es condicional
Por mucho que me lo saque
Quedan antenas
Y cuando está muy tranquilo me doy cuenta
(Las ambiciones preciosas fallan)
Una señal que es débil
(Me encanta es condicional)
Nuestras ambiciones más preciadas fallan
Me encanta es condicional
Nuestras ambiciones más preciadas fallan
Me encanta es condicional