Traducción de la letra de la canción Say Goodnight - Ramzi

Say Goodnight (original)

Sitting here watching you baby looking so fine
While we sipping some wine in the candle light
Can’t remember when last I met a girl like you
You’re a dream come true
I’m kinda man
And I’m kinda man
I’m kinda man
That’s gonna make you scream and make you shine
Love you till the sun comes up
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
And you got me wondering where the hell you been
For so long I thought I would never win
'Cause loving me will never do gooder friend but that was then
I wanna let you know
Girl you’re changing my point of view
I wanna let you know
And I’m loving the things you do
I wanna let you know
We can kick it anywhere you like
Love you till the sun comes up
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Now 1, stay with me tonight and we can have a lil' fun
I’m gonna give it to you baby show what you want
We can do whatever you like but we got to do it right
And 2, you’re my sleeping beauty that I have come to rescue
Finding my way upper tower, just for you
We can do whatever you like, but we gotta do it right
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight (don't want you to go)
Stay in this moment together forever
(forever do whatever you like)
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like
Please don’t say goodnight (oohh), night night
Baby stay the night, night night
Please don’t say goodnight (do you hear me talking to you baby?)
Stay in this moment together forever
(do you hear what I’m saying to you)
Do whatever you like
Please don’t say goodnight, night night (ohh)
Baby stay the night, night night (ohh ohh)
Please don’t say goodnight
Stay in this moment together forever
Do whatever you like

(traducción)

Sentado aquí viendo a tu bebé luciendo tan bien
Mientras bebemos un poco de vino a la luz de las velas
No puedo recordar cuándo fue la última vez que conocí a una chica como tú
Eres un sueño hecho realidad
soy un poco hombre
Y soy un poco hombre
soy un poco hombre
Eso te hará gritar y te hará brillar
Te amo hasta que salga el sol
Por favor, no digas buenas noches, noches, noches
Bebé quédate la noche, noche noche
por favor no digas buenas noches
Permanecer en este momento juntos para siempre
Haz lo que quieras
Por favor, no digas buenas noches, noches, noches
Bebé quédate la noche, noche noche
por favor no digas buenas noches
Permanecer en este momento juntos para siempre
Haz lo que quieras
Y me tienes preguntándome dónde diablos has estado
Durante tanto tiempo pensé que nunca ganaría
Porque amarme nunca será mejor amigo, pero eso fue entonces
quiero hacerte saber
Chica, estás cambiando mi punto de vista
quiero hacerte saber
Y me encantan las cosas que haces
quiero hacerte saber
Podemos patearlo donde quieras
Te amo hasta que salga el sol
Por favor, no digas buenas noches, noches, noches
Bebé quédate la noche, noche noche
por favor no digas buenas noches
Permanecer en este momento juntos para siempre
Haz lo que quieras
Por favor, no digas buenas noches, noches, noches
Bebé quédate la noche, noche noche
por favor no digas buenas noches
Permanecer en este momento juntos para siempre
Haz lo que quieras
Ahora, quédate conmigo esta noche y podemos divertirnos un poco.
Te lo voy a dar bebé muestra lo que quieres
Podemos hacer lo que quieras pero tenemos que hacerlo bien
Y 2, eres mi bella durmiente que he venido a rescatar
Encontrando mi camino torre superior, solo para ti
Podemos hacer lo que quieras, pero tenemos que hacerlo bien
Por favor, no digas buenas noches, noches, noches
Bebé quédate la noche, noche noche
Por favor, no digas buenas noches (no quiero que te vayas)
Permanecer en este momento juntos para siempre
(siempre haz lo que quieras)
Haz lo que quieras
Por favor, no digas buenas noches, noches, noches
Bebé quédate la noche, noche noche
por favor no digas buenas noches
Permanecer en este momento juntos para siempre
Haz lo que quieras
Por favor no digas buenas noches (oohh), noche noche
Bebé quédate la noche, noche noche
Por favor, no digas buenas noches (¿me oyes hablar contigo bebé?)
Permanecer en este momento juntos para siempre
(escuchas lo que te estoy diciendo)
Haz lo que quieras
Por favor no digas buenas noches, noche noche (ohh)
Bebé quédate la noche, noche noche (ohh ohh)
por favor no digas buenas noches
Permanecer en este momento juntos para siempre
Haz lo que quieras